カテゴリー: 韓国情報

に投稿 投稿者 — コメントを残す

Heart Stay MEMBERSの誕生！😍 センスある韓国生活からプレミアム美容クリニックまで、GET！

「HEART STAY MEMBERS」のロゴが中央に配置されています。背景はピンクのチェック柄で、ロゴはハート型の家のイラストを含んでいます。ロゴの下には「HEART STAY MEMBERS」というテキストが太字で書かれています。全体的に可愛らしいデザインとなっています。

Heart Stay MEMBERSの誕生！😍

センスある韓国生活からプレミアム美容クリニックまで、GET！

 

こんにちは、皆さん！

😌韓国生活のすべてをサポートするHeart Stay Koreaです。😌

私たちは留学、転勤、ワーキングホリデーなどで韓国に移住する皆さんが安心して快適に過ごせるよう、

あらゆるサポートを提供しています。

 

不動産をはじめ、お部屋探しはもちろん、韓国生活のAからZまで、

友達や家族のようにサポートするALL-IN-ONEのサービスを目指しています。

 

ますます暑くなる6月です。

強まる紫外線に敏感になるお肌のために、Heart Stayが強力なメンバーシップ特典をご提供いたします！

 

Heart Stayメンバーズ誕生イベント、

狎鴎亭オガナセルプレミアム美容クリニックの全施術5％割引特典！

Heart Stayのサービスをご利用いただく皆さまに、さまざまな特典を提供してきましたが、

さらに差別化されたサービスを提供するためにメンバーズ制度を導入することになりました。

私たちだけの特別な絆！

韓国代表のプレミアム美容クリニックである狎鴎亭オガナセルの全施術が5％割引になります！

Heart Stayのサービスをご利用いただくすべての方々が、すぐにHeart Stayメンバーズ会員となります。

🌹

HEART STAY BASIC SERVICE

カスタマイズされたサービス、契約を結んでいる方に無料で提供されるサービス

契約から通訳および翻訳 

入居時の同行

日本語契約書の提供

入居後のLine＆KakaoTalk相談（部屋と韓国生活の難しい問題を簡単に解決）

緊急事態対応（海外で一人暮らしも安心！）

電話通訳（予約制、10分-無料/有料の区別あり）

韓国生活の適応マニュアル-韓国生活のすべての情報ハンドブックの提供（別途リクエスト時）

期間限定のイベントやプレゼントを実施中

https://heartstay.house/event/

 

🌹

HEART STAY PLUS SERVICE

Heart Stayが提供する追加サービス（部屋を契約していない方も利用可能）

生活必需品のアイテム販売

インターネットとの代行購入（Line相談で受け付け）

病院通訳（提携病院通訳専門会社の紹介）

引越しセンターの連絡、サポート

レンタル会社、ジャンボタクシー、空港ピックアップ、運転代行の紹介

翻訳サービス

– HS MEMBERS会員：無料

現場通訳サービス（3時間+交通費）

– HS MEMBERS会員：50％割引

– 会員外：105,000ウォン

– 追加：10,000ウォン/1時間

HEART STAY MEMBERSの誕生！

Heart Stayのお客様だけに特別な特典を提供するために、メンバーズ制度を導入しました。

提供していた特典に加えて、もっと+もっと+もっと+

最初のプレゼント、

狎鴎亭最高級プレミアム美容クリニックのオガナセルの5％割引特典

信頼できる実力の上位1.5％の専門医で構成された狎鴎亭プレミアムオガナセル美容クリニックの全施術の5％割引を提供します。

HSメンバーズ会員には、既存の特典に加えて、さらに特別な特典をご提供しています。

これからは、プレミアムオガナセル美容クリニックでも5％割引特典を受けることができます！

韓国最高のプレミアムビューティーオガナセル皮膚科👇👇👇

https://heartstay.house/members/affiliate/oganacell/ 

韓国の生活にさまざまな特典を提供していたHeart Stayですが、これからはHeart Stayメンバーズビューティーラインを導入し、

既存の特典に加えて、お肌のケアに関心のある方々により大きな満足を提供できるようになりました。

韓国の代表的なプレミアムオガナセル美容クリニックは、1：1の個別対応の肌補正を専門とし、単なる美容処理を超えて一時的に肌を改善するのではなく、

肌の基盤から自然に健康的になる理想的な肌コンディションを追求しています。

また、精巧な技術を支えるプレミアムな高性能、高仕様の機器を備え、カスタマイズされた治療や細分化された医療サービスを提供しています。

これからは、お肌のケアに必要なさまざまなサービスを受けながら、より効果的で経済的な選択ができるでしょう。

 

HEART STAY MEMBERSの登録方法

Heart Stayのサービスを利用するお客様はすべてHSメンバーズ会員です！

気になることはメンバーズ専用チャンネルで簡単に問い合わせができ、すぐに特典を受けることができます。

Heart Stayサービスを利用👍 → Heart Stayメンバーズ専用チャンネルを利用🤞 → メンバーズ特典を無制限に利用する！🤟

Heart Stayメンバーズ専用の24時間サポートチャンネルを通じて、質問や狎鴎亭オガナセル美容クリニックの予約も可能で、さらに便利にご利用いただけます。

お肌の健康と美しさを同時に追求する方々のためのメンバーシップ特典、

オガナセルプレミアム美容クリニックで提供される5％割引をお見逃しなく！

韓国の1.5％の専門医と共に、お肌の健康をサポートし、より美しい姿を完成させてください。

Heart Stayメンバーズでお会いできることを楽しみにしています！

 

韓国の生活のすべて、Heart Stay 😍

ありがとうございます。

 

 

 

 

に投稿 投稿者 — コメントを残す

延世大学vs高麗大学の熱い戦い！韓国コンビニCUの話題の”大学パン”

「連世大飯」と「高麗大飯」の比較画像。左側には「連世大飯（延世乳クリームパンシリーズ）」のパッケージが表示され、右側には「高麗大飯（高麗大1905シリーズ）」のパッケージがある。両者の間には「VS」というテキストがあり、ポップなデザインで戦いを表現している。背景にはコミック風の模様が施されている。

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️

 

 

韓国の大学、延世大学と高麗大がライバル関係なのは
有名なお話🏫

毎年入学式前には学校前にお互いの学校を罵るような
面白い横断幕などが飾られる様子は印象的です👀

 

 

 

その延ヨンセ大学の牛乳、延世牛乳を使ったパンと
コリョ大学のリンゴジャムを使ったパンの
韓国コンビニCUでの熱い戦い、
「コンビニパン高延戦（편의점 빵 연고전）」は
かなり話題になりましたが…
韓国のコンビニCUから発売されている

🍞延世大パン(延世牛乳クリームパンシリーズ)
연세대빵(연세우유 크림빵 시리즈)

🍞高麗大パン
고려대빵(고대1905 사과잼 페스츄리)

皆さんはもう食べてみましたか？？

昨年1月に市販された延世牛乳クリームパン（연세우유 크림빵）は
韓国コンビニクリームパンブームを巻き起こし、
発売16ヵ月で累積販売台数3千万個を超えた際ヒット商品❗️

 

 

延世大パンがコンビニ最高ヒット商品となると
韓国コンビニのCUは昨年11月、
高麗大ダッグを組み
「고대1905 사과잼 페스츄리」を発売し
こちらもオンラインなどで口コミで人気が広がり、
これまでに250万個が売れています。

 

 

 

paこの二つのパン、
両大学の学生の「母校愛消費」が目立つ中で
キャンパス近隣地域を除いて
延世大パンは江南で、高麗大パンは江北·江西地域で人気が高という
最近面白いニュースがありました。📢

 

新村では延世大パンの販売量が
ソウル市内の他の地域平均対比30倍と多いんだそうです。
面白いですよね。

CUは今後も新商品を開発して
ラインナップを広げる予定だそうで
新商品への期待も高まりますね！

また面白い商品がありましたら
皆様にご紹介いたします👨‍🏫💖

 

ハートステイライン友達登録して韓国の様々なニュースを確認してみてください。
写真をクリックしてハートステイラインに移動
に投稿 投稿者 — コメントを残す

韓国ライフスタイルブランドJAJUの持っておきたいIH対応フライパン3選

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️

韓国生活を始める際に準備したいキッチン用品
フライパンやお鍋🍳
韓国はガスコンロより인덕션（インドクション）という
日本でいうIHコンロが普及しています。

本日は韓国の無印と言われている
ライフスタイルブランドJAJUのから
持っておきたいIHコンロ対応のフライパンを
３種類ご紹介いたします😉✨


■JAJU（자주）ってどんなブランド？

JAJUは2000年にイーマートの自然主義というテーマで生まれた韓国型のライフスタイルブランド。
イーマートに入店したブランドだけあって
自然でデザインもシンプルで洗練された、基本的な生活用品とファッションアイテムが魅力です。

公式通販ページ
https://www.sivillage.com/jaju/main/initMain.siv

通販はもちろん、イーマート店内や韓国全土の街中の店舗でも購入可能です。

 

1.인덕션겸용 항균 세라믹 코팅 2구 에그팬

インドクション兼用
セラミックコーティングされた
目玉焼き用フライパン🍳

✔高温でも有害物質が発生しないセラミックコーティング
✔実用性とデザインを兼ねそろえた目玉焼き用フライパン
✔油を均等に分布してくれる表面加工

目玉焼き以外にも
片方でホットケーキ、片方でベーコンを焼く…
など便利な使い方ができるフライパンです。

価格 19,900ウォン

 

 

[JAJU]인덕션겸용 항균 세라믹 코팅 2구 에그팬 -
The Real Luxury, S.I.VILLAGE

 

 

2.인덕션 겸용 항균 세라믹 코팅 사각 계란말이팬

可愛いホワイトカラーの目玉焼き用フライパン🍳

✔高温でも有害物質が発生しないセラミックコーティング
✔表面につなぎ目がなく洗うのも楽ちん
✔取手は一体型で取れる心配なし

苦手な人も綺麗な卵焼きが焼ける四角方フライパンです。

価格 21,900ウォン

 

[JAJU]인덕션 겸용 항균 세라믹 코팅 사각 계란말이팬 -
The Real Luxury, S.I.VILLAGE

 

 

3.항균 세라믹 코팅 냄비 프라이팬 세트(유리뚜껑포함)_18CM

絶対に使える❗️
抗菌セラミックコーティングのお鍋とフライパンのセット👍
一人暮らしの方に超おすすめです❗️
お鍋はガラス蓋付き。

✔高温でも有害物質が発生しないセラミックコーティング
✔一人前の料理にぴったりのサイズ
✔張りつきにくく洗うのも簡単

価格 49,900ウォン

[JAJU]항균 세라믹 코팅 냄비 프라이팬 세트(유리뚜껑포함)_18CM -
The Real Luxury, S.I.VILLAGE

 

 

 

 

 

さてさて、本日は韓国の無印的ライフスタイルブランドJAJUの
買っておくべきフライパン特集でした👨‍🏫✨

JAJUは本当に魅力的な商品がたくさんあるので、「ダイソーもいいけど
やっぱりおしゃれなものを揃えたい…」というかた、
ぜひ一度チェックしてくださいね👀

品質もいいので、長持ちします🌟そして細かい部分に工夫があって使いやすい🌟そんなアイテムがたくさんあります。

쿠팡（クパン）で購入できる様々なアイテムは、私共ハートステイコリアで代理購入も可能です🙆‍♀️
韓国でのお買い物がまだ難しい方がいらっしゃいましたら、お気軽にご相談ください。

 

ハートステイライン友達登録して韓国の様々なニュースを確認してみてください。
写真をクリックしてハートステイラインに移動
に投稿 投稿者 — コメントを残す

韓国留学中に一攫千金？！韓国ロト宝くじの買い方って？

韓国の宝くじは「ロト」と呼ばれ、街中で気軽に購入できます。宝くじは現金でのみ購入可能です。 01 ロト販売店を訪問 コンビニでも購入でき、1回につき10万ウォンまで可能です。 02 番号を選択する 店員にお願いして自動選択を利用するか、専用用紙に好みの番号を選んで記入して購入します。

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️💕

日本でもゴールデンウィークは
ジャンボ宝くじが発売されている時期ですが…
韓国にも宝くじがあるのはご存知ですか？？✨

로또（ロト）と呼ばれていて
私韓国人の友達はコンビニに行ったら運試しに購入したり結構気軽に買っています👭

本日は韓国での로또（ロト）の購入方法を
ご紹介したいと思います😉✨

 

韓国の宝くじは
宝くじ基金法2章5条4項に基づき
現金でのみ購入できます💸

① ロト販売店を訪問

取扱のあるコンビニでも購入可能です🏪
​

​

② 番号を選択して購入する

店員に番号を機械的に決めてもらう
自動選択「자동（ジャドン）」で！とお願いするか
販売店に備え付けの専用用紙で全5組、好きな番号を選んで購入します。

* 手動選択
45個の番号のうち、6つの番号をすべて自分で選びます。

* 自動選択
専用用紙の記入なしでランダムで番号が決まります。

* 半自動選択
45個の番号から1個または6個未満の番号を選択し
後 「自動選択’자동선택’」の欄にマーキングすると
自分が選択しなかった残りの番号は任意の番号で自動選択されます。

​1回10万ウォンまで購入可能です。
​

番号を記入した専用用紙を渡し、現金でチケットを購入します。

​

④ 購入チケットの確認

​購入したチケットの番号が
自分が選択した番号と一致するか必ず確認しましょう👀

​発行されたチケットは盗難、紛失、汚染、破損した場合 にも再交付されませんので保管に注意ください🙅‍♂️

⑤ 署名
​
自分が選択した番号を確認した後受け取ったチケットの裏面に
氏名と住民登録番号（外国人登録番号/パスポート番号）を記入後、署名します。

​

⑥ 当選の確認

当選番号は生放送で行われる抽選放送を視聴したり
抽選が終わった後
ホームページ、ARS(1588-6450)📞などで確認できます。

同行宝くじモバイルアプリを利用して​
宝くじのQRコードをスキャンすると
すぐに当選可否の確認が可能です🙆‍♀️

​

韓国留学中に一攫千金を狙って、一度チャレンジしてみてください👍
韓国語の数字を話す絶好の機会にもなりますね🙆‍♀️

くれぐれも、買いすぎには注意です👮‍♀️✨

 

ハートステイコリアは
韓国で新生活を始められる皆様を全力でサポートいたします。

韓国でのお家探し🏠や
韓国生活で必要なサポートがありましたら
お気軽にお問い合わせください🌼

ハートステイライン友達登録して韓国の様々なニュースを確認してみてください。
写真をクリックしてハートステイラインに移動
に投稿 投稿者 — コメントを残す

［韓国ソウル］弘大や新村など交通事故が頻発している箇所を5月から11月に改善工事

交通事故の多さが問題の韓国ソウル 弘大や新村など、交通事故が頻発する地域での改善工事について説明されています。画像には、オレンジ色のタクシーが描かれており、ドアが開いている様子が示されています。

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️

韓国旅行で韓国を訪れる人が
ゴールデンウィークや夏休みにますます増えていく様子です。

本日お伝えするのは、
韓国旅行に行く観光客にも
韓国に住む日本人にも知っておいて頂きたいニュースです。👨‍🏫

ソウル市は13日、
交通事故が頻繁な地域に対する
交通安全施設の改善工事を施行する
と発表しました。👷‍♂️

今回の工事でソウル市内の幹線道路に対して
事故発生原因別に交通安全施設を変更、補強し
交通安全水準を向上させる方針とのことです。🚧

韓国は本当に交通事故が多いですからね…😓
広い道路や交差点が多いのも大きな理由みたいです。

ソウル市は2001年から毎年
交通事故の頻繁な箇所の改善事業を推進していて、
昨年まででも1065地点に対する改善工事を完了しています👆✨

👷‍♂️ 今年の工事対象地点 🚧
✔弘大入口駅の交差点(홍대입구역 교차로)
✔新村五叉路(신촌오거리)
など、日本人観光客や留学生にも馴染みのある
最近3年間に交通事故が最も多く発生した48地点。

何をするの？？
交差点の形態改善したり、信号機の位置や横断歩道の調整、
車線などの安全施設を改善するなどの改善を行います。

交差点内の事故や信号違反事故が多く発生する地点は、
車両が信号機をよりよく見られるように
信号機を交差点接近部に移し、
必要に応じて路面色誘導線を設置して運転する人が
安全な走行をできるように整備します。🚘🚥

無断横断事故が頻繁に発生する地点は、
無断横断禁止施設や歩行者防護フェンスなどを設置して
歩行者事故を予防します。🚥
（韓国は横断歩道が長く信号が変わるのが遅いため、信号無視をする人が多いんです…😓💦）

昨年改善が完了したある交差点は、
歩行者の横断がより便利になるよう横断歩道を移設して直線型にし、
道路内の歩行者が待機するための空間は
左折やUターン車線に切り替え、車両が信号をよく見られるように
信号機を2ヶ所追加設置した例があります。🚥

改善工事が完了した場所の効果を分析した結果、
平均交通事故発生件数は28.7%、
負傷者数は39.1%減少しただけでなく
死亡者も発生していないことが分かっています。
効果絶大❗️❗️❗️❗️

工事期間は5月から11月までだそうです。

この期間はバスのルートが変更されたり
地下鉄が混んだりと、何かと影響が予想されます。

また何か新しい情報が入りましたらお伝えしますね📢✨

 

に投稿 投稿者 — コメントを残す

韓国でトラブル発生！どうする？韓国での緊急連絡先まとめ

こんにちは。ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🌼

昨年、韓国の首都ソウルで発生した集中豪雨では、大きな被害を出しSNSにも衝撃的なソウルの光景の写真が多数公開されました。☔️
たくさんの日本人が住むソウルは水害に弱く、韓国留学中に自然災害の被害にあうことも、もしかするとあるかもしれません。
今回のソウルの集中豪雨でも、あちこちで地下が浸水し、地下鉄が止まり、帰宅困難者となった方もいらっしゃいました。😢🚃

もし韓国で助けが必要な状況に陥った時、私たち日本人はどこに連絡をすればよいのでしょうか❓

🌸韓国での新生活をスタートされる方が最も多い季節になりました。🌸
そこで本日は、在韓日本人が緊急時に頼れる緊急連絡先を改めてご紹介しようと思います📝

 

緊急時の連絡先（韓国）

警察：112

「112」に電話をかけ、オペレーターが出た後、「ジャパニーズプリーズ」など、日本人であることを伝えることで
電話をかけた人↔通訳者↔警察官の3者通話が可能です。🙆‍♂️
これなら助けを求めたい緊急時にうまく韓国語で状況を伝えられない場合にも安心ですよね。

また、事件や事故に遭った場合には、在韓国日本国大使館や総領事館にも連絡しましょう。
（大使館等では可能な範囲での助言や支援等を行ってくれます。）

救急・消防：119

警察と同じく、同時通訳サービス有。
もし自分で助けを呼ぶことが難しい状況の場合、「119(일일구) 불러주세요！(イルイルグ ブルロジュセヨ)」と近くにいる韓国人にお願いしましょう❗️

日本語で受診可能な医療機関：在大韓民国日本大使館

安全情報･領事関連情報
当館においては、韓国にお住まい、あるいは旅行される日本人の方々から「日本語で受診可能な医療機関」を紹介してほしいとのご相談を頻繁にいただきます。万が一の病気やケガ等に備え、掛かり付けの病院や海外旅行傷害保険会社等の連絡先を分かりやすい所にメモしておきましょう。

こちらには日本語で受診可能な病院が掲載されています。👨‍⚕️
韓国語が不安で、韓国で病院にかかりたいときにはご利用されるのもおすすめです🏥

外国人総合案内センター：1345

在韓外国人の国内生活の適応に必要な相談（ビザのことについてや、外国人登録証について等々…）と
情報案内をオンラインや電話で各言語別に提供してくれる案内窓口です。
ガイダンス案内に従って希望する言語の番号を入力し、1345  ➡️  6(日本語 ) ➡️ ＊ボタンを押すと日本語を話せる担当者に繋がります。

困った時は『外国人総合案内センター(電話番号：1345)』！ - Heart Stay Korea’s Blog
皆さんこんにちはっ！👋🥨 ハートステイコリアコンテンツ担当のヨンエです🌷🕺 ところで、こちら韓国ソウルはまだまだ寒い日が続いております🥶💦 先程コロナの社会的距離の置き方に関する情報が更新されまして、飲食人数６人まで・飲食店の２１時までの営業などの制限が２月２０日（日）まで２週間延長されると発表されました😭💧これから春学期などで韓国へこられる方々もいらっしゃるでしょうし、早く状況が良くなる事を祈りますっ⭐🙏 コロナなくなれ！今まで通り韓国留学がしやすい世の中に戻ってほしいなあ．．． 今回は、私が韓国語をあまり話せなかった語学堂時代に利用していた 『外国人総合案内センター(13…

 

ソウル市タサンコールセンター：120

※携帯電話やソウル市外からは02－120
※ 「外国語サービス（9番）」 をプッシュ→「希望言語（3番・日本語）」をプッシュします📞

外国語専用窓口は、月曜日～金曜日(土日・祝日は休み)、9：00～18：00。韓国語窓口は、24時間、年中無休で利用が可能です。
ここでは、しゃべるのはちょっと大変💦見て残る文面が欲しい😢  という場合には
02-120にショートメール送信することで利用できるサービスもあります。（主に韓国語で対応）

例えば日本の行政（区役所）などに関する内容で相談が可能です。
（近所の分かりにくいバス停を改善してほしい、近くの塀が崩れそうで危ない、ご近所トラブル、
駐車違反の車が邪魔…などの意見から、婚姻届、出生届、転出届の出し方。
水道故障時の対応や水道料金についての清算関係、引っ越し時の手続きに関するあれこれ）

 

在韓国日本国大使館領事部

※在釜山、在済州総領事館の担当地域以外の地域）
🏠住所：ソウル特別市鍾路区栗谷路6ツインツリータワーＡ棟8Ｆ
📞」電話：（市外局番02）739-7400（領事部代表）・（市外局番02）2170-5200（大使館代表）

外務省 領事サービスセンター（海外安全担当）

📞電話：（外務省代表）03-3580-3311　（内線）2902

外務省海外安全ホームページ

外務省 海外安全ホームページ
海外に渡航・滞在される方々が自分自身で安全を確保していただくための参考情報を公開しております。

 

伏せて、韓国に三か月以上滞在される方は、外務省ホームページから、オンライン在留届を提出しましょう❗️
安全情報をメールで受け取れるほか、緊急時の連絡、安否確認、支援などが受けられます。

海外へ渡航される皆様へ
たびレジ

※ 旅券法第16条により、その地域を管轄する日本大使館または総領事館に速やかに在留届を提出することが義務付けられています。

 

もし韓国生活中に困ったことがありましたら、ハートステイコリアにお気軽にご相談ください🤗

本日ご紹介した番号は、何かあった時のために電話帳に登録しておくことをお勧めいたします。

 

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます！
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄


 

 

に投稿 投稿者 — コメントを残す

慶州(キョンジュ)の桜祭り”경주 벚꽃축제”が４年ぶりに開催

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️❤️

 

 

경주문화관광
한국관광의 메카 Beautiful Gyeongju가 여러분을 초대합니다.

 

慶尚北道慶州市（경북 경주시：キョンサンブクド·キョンジュシ）は
3月31日から来月4月2日まで
大陵苑石垣道（대릉원돌담길）と鳳凰台広場（봉황대 광장）一帯で
慶州桜祭りを開催すると発表しました。

慶州桜祭り（경주 벚꽃축제）は新型コロナウイルス感染症が広がり2020年と2021年は中止になり、
昨年は非対面のオンライン方式で行われていましたが、今年は完全復活！🌸🌸

 

今年の경주벚꽃축제（桜祭り）は桜をテーマに
環境にやさしい・ペット同伴などといったESGを反映した”持続可能なお祭り”として開催🌸

まず、桜のようにボギングやRE.コーヒーといった
環境にやさしいプログラムを準備しているようです。

🌸벚꽃같이보깅（ボッコッカッチボギン）♻️というプログラムでは
桜を楽しみながら環境に良いことをするのをテーマに
お祭りの参加者がゴミを拾って持って行くとお包みをもらえたり
☕️RE.커피（RE.コーヒー）♻️というプログラムでは近くのカフェで購入した
使い捨ての紙·プラスチックカップを
環境にやさしい木製カップと交換してくれるといった
環境にやさしいイベントも行われます。※ 1日500個限定。

 

🐶桜のワンちゃん遊び場（벚꽃댕댕이 놀이터）🌸ではペット登録、
健康相談所などの福祉サービスの提供や、ペットの遊び場とフリーマーケットが運営されます。
※ただし、保護者1人当たりペット1匹だけが入場可能。

 

他にも桜が舞う車道の上で楽しむヒーリング憩いの場での、アートブースやフードトラック、
フリーマーケット、アート体験ゾーンなど、
桜を楽しみながらヒーリングできる空間がたくさんのお祭りです🌸

 

[出典] – 国民日報。
[원본링크] – https://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0924291229&code=11131421&cp=nv

 

 

に投稿 投稿者 — コメントを残す

韓国の“メルカリ” 당근마켓 vs 중고나라 vs 번개장터 韓国フリマアプリBIG3

 

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🌸

 

日本でもうもうすっかり普及しているフリマアプリ。
皆様一度は使ったことがありますよね😊📱

お隣韓国でもフリマアプリはしっかり普及済み❗️

本日は、中古取引＝중고거래（チュンゴゴレ）と呼び、
韓国の中古取引市場95％の占有率を占めていると言われる
韓国の中古取引プラットホームBIG3

🥕당근마켓（タングンマーケット）
🧡중고나라（チュンゴナラ）
🔴번개장터（バンゲジャント）
の３つを本日はご紹介したいと思います👨‍🏫

 

🥕당근마켓（タングンマーケット）

당신 근처의 당근마켓
중고 거래부터 동네 정보까지, 이웃과 함께해요. 가깝고 따뜻한 당신의 근처를 만들어요.


당근마켓（タングンマーケット）は、住んでいる地域や距離を基盤に取引を行います。🏠
なので日本で言うと“ジモティー”のサービス内容に近いかと思います。
結構しっかり決まりがあって、
住んでいる6ｋｍ以内の距離緒商品のみ見ることが出来ます。

定期的にアプリでのGPSによる本人認証が必要です。📍

また、購入者と販売者が取引中のマナーを互いに評価する
独自の“マナー温度”機能があるので
安心してやり取りのできる出品者を見つけることができます。🍀

使ってみた感想としては、家具など大きなものを譲る際に
相手側が車で来てくれたりするのですが
自宅まで初対面の人が来ることになるので
マナー温度の機能はかなり役に立ちました🙆‍♀️

家具や日用品の取引が多い印象です。

 

 

🧡중고나라（チュンゴナラ）

 

사기조회와 거래를 한번에, 중고나라
안전결제를 통한 사기조회와 피해 보상까지, 카드결제 가능한 중고나라에서 거래하세요.


중고나라（チュンゴナラ）は、上記三社の中で最も初めに
中古取引＝중고거래（チュンゴゴレ）が始まった場所です。
元々はアプリではなく、NAVERカフェ（ネイバーの掲示板）から始まりました。

韓国の中古取引業界を活性化させたのは중고나라（チュンゴナラ）といっても過言ではありません👏

最近では詐欺などの犯罪被害を減らすため、
ロッテの韓国セブンイレブンで非対面取引ができるようにもなりました。🙆‍♀️

私はチュンゴナラを日本から持っていったアニメのフィギュアの取引で利用しました。
チュンゴナラは小さめの物のや出品とやり取りが多い印象です。

 

🔴번개장터（バンゲジャント）

 

 

번개장터
직거래부터 택배거래까지 쉽고 안전하게, 취향 기반 중고거래 플랫폼

 

번개장터（バンゲジャント）は、上記の三社の中で最も最初に
モバイルプラットホームを前面に押し出してきました。📱

번개장터（バンゲジャント）は、好みがはっきりしている
MZ世代の中で特に人気があります。✨

번개장터（バンゲジャント）では、
번개톡（バンゲトーク）というサービスを利用して
中古品を販売したい人と購入したい人が会話した後、
번개페이（バンゲペイ）というメルペイのようなサービス内通貨で
すぐ決済が可能なのですが
利用者の間でも、わざわざ口座番号などの銀行決済システムを使用しなくても良く
詐欺リスクを減らせて便利だと好評です。🙆‍♀️
※実際韓国でフリマアプリでの詐欺犯罪がかなり多いです😢

번개장터（バンゲジャント）ではブランド品・アイドルグッズ・限定スニーカーなどの
比較的高価な商品のリセールに特化されています。👟✨

번개장터（バンゲジャント）は、インスタグラマーの聖地、
ソウル一のおしゃれ百貨店더 현대 서울（ドヒョンデ）や
COEXモールなどに“BGZT lab.by번개장터（バンゲジャント）”という
オフラインショップも展開しており、
昨年二月のオープンからたった一年で訪問者数が２０万人を突破したりと大好評。

“BGZT lab.by번개장터（バンゲジャント）”ではアプリとオフラインストアで
同時に出品が可能で、非対面での取引も可能です。

そんな他のフリマアプリとは差別化されたサービスが
MZ世代から絶大な人気を得ています。👧👦💖

 

ここまで、
🥕地域基盤コミュニティーの당근마켓（タングンマーケット）
🧡韓国中古取引の始祖、중고나라（チュンゴナラ）
🔴好みを反映した번개장터（バンゲジャント）

の３つの韓国中古取引プラットホームが
それぞれどういったものなのか簡単にご紹介しました。

 

韓国で生活していても日本と同じように不要なものが出てきたり、
要らなくなったから売りたいな～と思ったり
必要なものを安くで買いたいな～という事は必ずあると思うんですよね😲

皆さんも韓国生活に慣れてたら、ぜひ利用してみてくださいね😉👍💕

 

당근마켓（タングンマーケット）と중고나라（チュンゴナラ）は
わたしささやんも実際に韓国で使用したことがあるので
また詳しくご紹介いたします❗️

 

 

に投稿 投稿者 — コメントを残す

ついにAapplepayが韓国上陸！どこで？いつからつかえる？

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🐤

日本ではiPhoneを使う人が圧倒的に多いですが
韓国ではギャラクシー端末を使っている人が圧倒的に多いです。📱

それでも韓国もiPhoneユーザーは増えましたが
韓国で日本ほどiPhoneユーザーが増えないのは Samsung Payの存在が大きいです。

 Samsung PayとはスマートフォンのGalaxyでおなじみの
サムスンが運営しているスマホ決済サービスですが
今までずっと韓国ではapplepayを使用できませんでした❌

カード社会な韓国ではなおさら携帯電話一つでカード決済ができる便利さのあるgalaxyを愛用するわけです。
韓国のiPhoneユーザーは Samsung Payを使う人たちを見て
毎日携帯電話とカード入れを別々に持ち歩かなければならないのが
不便で羨ましがっていました。 ( Ĭ ^ Ĭ ) 😢

 

しかしついに❗️❗️
韓国にもいよいよアップルペイが導入されることに❗️❗️❗️

本日はApplepayが何なのか、どこで使用できるのか、Applepayについてご紹介したいと思います。
Applepayとは、Samsung Payのように携帯電話にカードを登録し、
実際のカードなしで決済が可能な簡便決済サービスです。

日本人は使っている方も多いので良く知っているかと思います。

この度ついにApplepayが韓国政府の公式許可を受け、
来月3月に韓国に上陸します。🇰🇷🌎

しかし、まだ韓国国内ではギャラクシースマートフォンのシェアが圧倒的に高く、
ほとんどの加盟店がMST(マグネチックセキュリティ伝送)端末を備えている状況です。
したがってNFC（近距離無線通信）端末機が必要なApplepayが
韓国どこでも使えるようになるにはまだ時間がかかりそうです。🤔

​先程、端末機の話を少ししましたが、
Applepayを使用するのに必要なNFC端末機が1台当たり20万ウォン相当の費用がかかるうえに、
アップル側で決済1件当たり0.1~0.15%の手数料を取られるようです。💸

そういった負担が大きいことから
韓国のカード会社がApplepayの導入を渋ってきたとの話もあります。

一方で、昨年Applepayが決済規模基準で世界2位を占めるほど利用者が多いのだそうです。
また、最近韓国の若年層はiPhoneを好み、ユーザーも増えているため、
長い目で見た時に投資価値があるという意見もあり、多くの人々の関心を集めています。👀

​Applepayは当分NFC端末を備えた加盟店でのみ使用できます。
まだ韓国国内でのNFC端末の普及率は10%程度にしかなりませんが、
今後さらに増えるものとみられ、
すでに導入が決まっている韓国で多くのユーザーを持つ現代カードだけでなく
他の主要カード会社も一つ二つ加勢するものと予想されます。💳

ApplePay : 使用先

現在、韓国全国のコンビニエンスストア、コストコ、スターバックス、
EDIYA COFFEEなどいくつかの大型加盟店では
NFC端末機の設置をすでに終えた状態だそうです🙆‍♀️

他にはNFC端末機を既に使用している
マクドナルドやバーガーキングなどの主要フランチャイズ、🍔🍟
イーマートやロッテマートなどの大型マート、
CU,GS25等のコンビニエンスストアです。🏪

どの店舗でApplepayが使えるか、今後詳しく明らかになりそうです。✨

​日本人になじみのあるApplepayが早く導入され韓国での需要が高まり、
サムスンペイのようにどこでも使えるようになれば便利ですね。👏💖

 

日本から持って行ったiPhoneのApplepayがそのまま使えるのか❓という部分も
実際にサービスが始まった後でまたお伝えしようと思います。👨‍🏫

 

に投稿 投稿者 — コメントを残す

韓国生活に必須！CGVやオリヤンで貯まる！CJ ONEポイント徹底解説

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🐤

 

韓国の大手CJグループのメンバーシップマイレージサービスである“CJ one ポイント”。
韓国留学中の皆様は、貯めていますか❓

アプリをダウンロードし使用するモバイルカードと📱
カードタイプのポイントカードの二種類があります。💳

カードタイプのポイントカードは、オリーブヤングのレジ横に置いてあるのを
見たことがある方も多いのではないでしょうか❓

本日はCJグループのメンバーシップマイレージサービス
“CJ one ポイント”についてご紹介したいと思います👨‍🏫

CJ ONE 소개 | CJ ONE
CJ ONE 이란 문화, 외식, 쇼핑, 엔터테인먼트 등 CJ의 30여개 라이프스타일 브랜드에서 사용하실 수 있는 통합멤버십카드입니다. CJ ONE은 한 장의 카드로 최대 5% 포인트 적립 , 최대 10% 할인, 그리고 다양한 문화 공연헤택을 한번에 즐기실 수 있으며, ONE BOX(원박스), ONE TICKET(원티켓) 등 추첨이벤트에 참여하실 수 있습니다.

 

お勧めはやはりCJ ONE app。✨

お得なクーポンや商品割引が受けれたり、レシートをもらわなくても
アプリ内で確認できたりととにかく便利です。

韓国の携帯番号を使った認証がポイント使用には必須ですので
韓国の電話番号を手に入れたらぜひ真っ先に登録しましょう📱💖

 

韓国に住んでいるなら、絶対に貯めておくべきCJ one ポイント。👆✨
利用することの多いお店だと、映画館のCGV、オリーブヤング、コンビニのCUなどがあります。

 

CJのポイントシステム

CJ ONEポイントをためる

CJ ONE提携ブランド利用時、決済金額の0.1~10%のポイントが貯まります。

01　付与されたポイントは、通常一日で使用可能なポイントに転換されます。

02　オンラインショッピングサイトで[포인트 받기]でダウンロードしたポイントはすぐに使用可能。

03　決済時にポイントを使用する場合、ポイント使用分を除いた金額のポイントが付与されます。

 

提携ブランド別にポイント付与の条件や一日の使用回数が限られている場合もあります。
提携ブランドの利用実績に合わせて最大100％までポイントを受け取る事が出来ます。
→보너스포인트（ボーナスポイント）

毎月1日から末日までに利用したCJ ONE提携ブランドの数に応じて、
利用件別に基本積立金の最大100%まで追加積立されるCJ ONEならではの特典です。

보너스포인트 | CJ ONE
회원님의 제휴 브랜드 이용실적에 따라 포인트를 추가 적립 해 드리는 CJ ONE만의 차별화된 서비스 입니다.

 

💖提携ブランドはこちらからも確認可能です。💖

제휴 브랜드│CJ ONE
다양한 제휴 브랜드를 통해 CJ ONE 포인트를 적립/사용 할 수 있습니다. 이제, ONE 하세요!

 

CJ ONEポイントを使う

01　利用可能ポイントが1,000ポイント以上の時に現金のように使用です。

02　ポイントを10,000ポイント以上使用する際、カードのパスワードまたは本人認証が必要です。

03　 CJ ONEカード、あるいはCJ ONEモバイルカードのうち少なくとも1枚以上のカードが登録されていないとポイントは使用できません。

 

貯まったポイントには有効期限があるので、忘れないように確認しておきましょう👀⚠️

 

CGV

例えばCGVでは、映画上映日以前に予約した場合、決済金額の5％
映画上映日当日にチケットを購入した場合には3％が付与されます。
ポイントを使用する際には劇場のチケット売り場や売店で500ポイント単位で使用可能、
オンラインでチケットを購入する際には10ポイント単位でポイントを使用できます。

 

올리브영（オリーブヤング）

韓国を代表するドラッグストア、オリーブヤングではオフライン、オンライン共に
会員等級によってポイント積立率が変わります。
(GOLD OLIVE: 1%, BLACK OLIVE: 1%, GREEN OLIVE: 1%, PINK OLIVE: 0.5%, BABY OLIVE: 0.5%)

– CJ ONE会員 (オリーブヤングの会員ではない場合): 0.1%
ポイントを使用する際は、10ポイント単位で使用可能です。

 

韓国コンビニCU

CUでCJ ONEポイントをためて使えるようになったのは今月２０日から。
CUはCJ傘下のブランドではないのですが、今回初めて提携されることに。🏪

全国のCU、約16,000の店舗でポイントの積み立て・使用が可能です。

[단독] 편의점 CU서 'CJ ONE 포인트' 사용 가능해진다...외부사용처와 첫 제휴
이제 편의점 CU에서도 CJ ONE 포인트를 현금처럼 사용할 수 있게 된다.20일 업계에 따르면 이날부터 전국 CU 약 1만6000개 CU 매장에서 CJ ONE포인트를 사용할

 

 

以上、本日はCJグループのメンバーシップマイレージサービスである“CJ one ポイント”について
詳しくご紹介しました。

ポイントをためて、お得に韓国生活をたのしみましょうね👌💖

 

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…
皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます❗️
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋