タグ: 韓国語

 こんにちは！

韓国在住者の方のための情報メディア

ハートステイコリアです🥨

韓国で口座開設をクリアされたみなさん！

韓国でもっとお得に生活できるTipをお届けします💗

日本でもデビットカードがありますが

ただ口座から即時に引き落とされるだけで、メリットがあるのかはビミョー…

韓国のチェックカードにはどんなメリットがあるのでしょうか？

一緒に見ていきましょう✨

では早速チェックカードをご紹介します◎

カードの選び方は？

1,使う特典を選ぶ

2,特典適用条件

この2つが重要になってきます。これについて説明して行こうと思います～！

1,使う特典を選ぶ

韓国のチェックカードは、種類が豊富です。また、各銀行のHPを見るとカードの種類が載っているので、カードの特典の中から、自分の生活に合ったカード選んでください！

例えば、月に1回空港のラウンジを使えたり、映画館がお得になったり、ポイントがたくさんついたり…様々です！

・公共交通機関/通信

・コーヒー、外食/コンビニ

・海外直接購入/マート・デパート

・給油/積み立て

・教育・医療/文化・レジャー

・新韓銀行/農協口座転用

例えばこちらは国民銀行のサイトの一部なのですが、こんな風に、用途によってカードを選ぶことが出来ます！

2,特典適用条件

カードの特典は、必ず使えるわけではありません。カードの特典によって、月にいくら以上使わなければならない等の条件がある特典も存在します。

しかし、何もしなくてももらえる特典もあるので、そのカードをどんな用途でどのくらいの頻度で使うのかによっても変わってきます。

3,韓国で人気のカードは？

1. 新韓S20チェックカード (신한 S20 체크카드)/新韓銀行 (신한은행)

・公共交通機関利用金額 10%キャッシュバック

・通信3000ウォンキャッシュバック

・映画同伴1人まで2000ウォン割引

・書店で５%キャッシュバック

・カフェ（スターバックス、コーヒービーン）20%キャッシュバック

・TOEIC 受験料 2000ウォンキャッシュバック

※最低20万ウォン以上の前月実績がなければこれらの得点は使用できませんㅜㅜ

電車移動が多くてカフェで勉強される方にはおすすめ！

新韓銀行のカードが気になる

1. ノリチェックカード (노리 체크카드) /KB国民銀行（ KB국민은행）

・公共交通機関利用金額 10%キャッシュバック

・通信2500ウォンキャッシュバック

・映画館(CGV) 35%割引

・書店で５%キャッシュバック

・カフェ（スターバックス）20%キャッシュバック

・レストラン(アウトバック、VIPS) 20%割引

最近韓国で人気のペンスのデザインと選択できるので

是非検討してみてください！かわいいです💗

国民銀行のカードが気になる

1. カカオバンク フレンズチェックカード (카카오밴크 프렌즈체크카드)/カカオバンク

大型マート5万ウォン以上決済時 3000ウォンキャッシュバック

・スターバックス、コーヒービーン、イディヤ、ポールバセット

1万ウォン以上利用時2000ウォン割引

・映画大手CGV 1万ウォン以上利用時 4000ウォン割引

・Melonミュージックプロモーション利用券長期決済時毎月4000ウォン割引

カカオバンクのカードを申請する

1. カードのセオリー COOKIE CHECK (카드의정석 COOKIE CHECK)/ウリ銀行 우리은행

・11番街、Gマーケット、クーパンで2万ウォン以上決済時2000ウォンキャッシュバック

・スターバックス 1万ウォン以上決済時2000ウォンキャッシュバック

・CGV、ロッテシネマ 15000ウォン以上決済時5000ウォンキャッシュバック

・CU、GS25、セブンイレブン、オリーブヤングで1万ウォン以上決済時

1000ウォンキャッシュバック

・公共交通機関合計利用金額5万ウォン以上時 2000ウォンキャッシュバック

ウリ銀行のカードが気になる

以上韓国の銀行口座と一緒に発行される

お得なチェックカードでのご紹介でした💳💗

他にも様々なチェックカードがありますので

気になるものを探してみて銀行に問い合わせるのも一つの方法です👀

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます！
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄

こんにちは！

韓国在住者の方のための情報メディア

ハートステイコリアです🥨

韓国長期滞在で一番困るのが

体調が悪くなった時の病院💦

健康に気を遣う人が多い韓国には

いろんなタイプの病院がありますよね！

韓国の街中には個人病院がたくさんあります！

予約も必要ないので安心してください💗

大学病院など大きな病院は個人病院より費用がかかるとのことなので

まず何か気になる程度であれば個人病院に行きましょう 😊

訪問時には診察券などはなく

保険加入済みの外国人登録証があれば保険適用が可能です◎

それではまず病院選びに使える韓国語をご紹介しますね！

保存版です👀!!!

🏥専門科の名称

内科：내과(ネクァ)

外科：외과(ウェクァ)

小児科：소아과(ソアクァ)

耳鼻咽喉科：이비인후과(イビイヌクァ)

皮膚科：피부과(ピブクァ

眼科：안과(アンクァ)

泌尿器科：비뇨기과(ピニョキクァ)

産婦人科：산부인과(サンブインクァ)

歯科：치과(チクァ)

医院：의원(ウィウォン)

総合病院：종합병원(チョンハッピョンウォン)

大学病院：대학병원(テハッピョンウォン)

国立病院：국립병원(クンニッピョンウォン)

救急病院：응급병원(ウングッピョンウォン)

🤧症状を伝えるときに使える韓国語

 病気全般に使える言葉

症状：증상(チュンサン)

寒気/悪寒 ：한기/오한(ハンギ/オハン)

風邪/熱：감기/열(カムギ/ヨル)

風邪のような症状全般

頭痛/腹痛/生理痛：두통/복통/생리통(トゥトン/ポットン/センニトン)

鼻水/鼻づまり/鼻風邪/鼻炎：콧물/코막힘/코감기/비염(コンムル/コマキム/コカムギ/ピヨム)

くしゃみ/咳：재채기/기침(チェチェギ/キチム)

お腹の調子が悪いとき

便秘/下痢 ：변비/설사(ピョンビ/ソルサ)

食あたり：식체/식중독(シッチェ/シッチュンドッ)

胃もたれ/胸焼け/消化不良：체함/속쓰림/소화불량(チェハム/ソッスリム/ソファプルリャン)

二日酔い/乗り物酔い/吐き気：숙취/멀미/구토 증세(スッチ/モルミ/クト　チュンセ)

だるさがあるとき

めまい：현기증/어지러움(ヒョンギチュン/オジロウム)

貧血：빈혈(ピニョル)

ぼうっとする/体がだるい：멍하다/몸이 나른하다(モンハダ/モミ ナルナダ)

食欲がない：식욕이/입맛이 없다(シギョギ/インマシ　オプタ)

アレルギー症状

アレルギー：알레르기/알러지(アルレルギ/アルロジ)

アトピー：아토피(アトピ)

かゆみ：가려움증(カリョウムチュン)

炎症/発疹/じんましん/吹き出物：염증/발진/두드러기/뽀루지(ヨムチュン/パルチン/トゥドゥロギ/ピョルジ)

花粉症/黄砂症：꽃가루 알레르기/황사 알레르기(コッカル　アルレルギ/ファンサ アルレルギ)

持病に関わるとき

発作：발작(パルチャッ)

不眠症：불면증(プルミョンチュン)

その他の症状

息切れ/喘息/喉の渇き：숨 막힘/천식/갈증(スム マキム/チョンシッ/カルチュン)

しびれ：저림(チョリム)

火傷：화상(ファサン)

腫れる/腫れている/うずく：붓다/부어있다/쑤시다(プッタ/プオイッタ/スシダ)

動悸がする/胸が苦しい：심장이 두근거리다/가슴이 답답하다(シムジャンイ トゥグンコリダ/カスミ タッタパダ)

胸がむかむかする：속이 메스껍다(ソギ メスコッタ）

新型インフルエンザ/新型インフル：신종인플루엔자/신종플루(シンジョンインプルエンジャ/シンジョンプル)

💭細かな症状を伝えたいとき

暑い/寒い：덥다/춥다(トッタ/チュッタ)

熱い/冷たい：뜨겁다/차갑다(トゥゴッタ/チャガッタ)

ちくちく/ひりひり：뜨끔뜨끔/따끔따끔(トゥクムトゥクム/タクムタクム)

がんがん/ずきずき：욱씬욱씬(ウッシヌッシン)

きりきり：찌르듯이(チルドゥシ)

じんじん：저릿저릿(チョリッチョリッ)

しくしく：쌀쌀/콕콕(サルサル/コッコッ)

ぞくぞく：오슬오슬/으슬으슬(オスルオスル/ウスルウスル)

ふらふら：휘청휘청(フィチョンフィチョン)

くらくら：어질어질(オジルオジル)

それでも分からないときは…

日本語の通じる韓国の病院一覧

https://www.kr.emb-japan.go.jp/people/safety/hospital.html

なかなか日常的に使わない単語なので

体調が悪いといくら知っていてもとっさには思い出せないですよね ㅠㅠ

そんな時にぜひご活用ください💗

健康は第一！ですが

がんばりすぎず程々に韓国生活を楽しみましょうね✨

記事を見て気になる情報や知りたいことなどございましたら

下記LINEにて教えてください🥨

LINE：@heartstay