heartstay | HEARTSTAY

07/09/2022に投稿投稿者 heartstay — コメントを残す

韓国の公共交通機関乗り換え割引制度と便利なアプリ、티머니 go（ティモニゴー）

こんにちは🌼ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当のささやんです🐄

韓国に行くと地下鉄やバスなどの公共交通機関を利用しますよね。🚇
目的地によって地下鉄を乗り継いだり、バスに乗り換えたり…🚌なんてこともあるかとおもいます。

そこで本日は、韓国の公共交通機関の乗り換え割引制度についてご紹介しようと思います❗️

통합환승할인제도（統合乗り換え割引制度）

통합환승할인제도（統合乗り換え割引制度）とは、首都圏の公共交通機関交通料金を統合し、公共交通機関の利用手段に関係なく利用距離に配慮し、料金が付加される制度です。

乗り換え割引制度の適用対象

■ソウルバス：서울버스 (간·지선, 순환, 광역, 마을)
■仁川バス：인천버스 (간·지선, 좌석, 광역)
■京畿バス： 경기버스 (일반, 좌석, 직행좌석, 마을)
■首都圏鉄道： 수도권전철

ソウル交通公社（서울교통공사）韓国鉄道公社（ 한국철도공사）
仁川交通公社（인천교통공사）ソウルメトロ9号線一段階（서울메트로9호선 1단계）
ソウル交通公社9号線運営 1,２段階（서울교통공사9호선운영2·3단계)
空港鉄道（공항철도）新ブンダン線（신분당선）
京義鉄道（경기철도）龍仁軽電鉄（용인경전철）
議政府軽電鉄（의정부경전철）ソウル軽電鉄牛耳新設線（우이신설경전철）
金浦ゴールドライン（김포골드라인)

上記の路線が、乗り換え割引制度を適用されます👨‍🏫🌟

乗り換え通行時の料金

①基本区間内は基本料金

②超過時 5kmごとに100ウォンが発生

※青少年80ウォン、子供50ウォン

乗り換え割引の利用方法

乗車時・下車時ともに交通カードをタッチしなければなりません❗️
４回の乗り換えで５つの交通手段で乗車時まで乗り換え割引が適応されます。
乗り換えの有効時間は降車後３０分以内です🕑
バスの本数が減る21時～朝7時までは降車後60分間有効です。
同一路線や同一車両（バス）間は割引不可🙅‍♂️

티머니 GO（ティモニゴー）

そして今の時代、何も乗り換えるのはバスや電車だけではありません👆
電車やバスを降りて、電動スクーターやレンタルサイクルに“乗り換える”人も少なくありません。

そこで交通カードで日本人にも名の知れた『T-money』がスタートした昨年リリースされた乗り換えアプリ、その名も『티머니 GO（ティモニゴー）』というものがあります

公式ホームページ（韓国語）

『티머니 GO（ティモニゴー）』は、レンタルサイクルの따릉이や、電動キックボードの씽씽のレンタルから高速バス・市外バスの予約、タクシーの呼び出し、経路検索までが一度にできるアプリです❗️

目的地までの最適な経路と交通手段を教えてくれるので、今自分がいる位置と状況に合わせてスマートに移動できるというわけです。🚴‍♀️🚶‍♂️🚌🚕

そして毎日マイレージがたまり、乗り換えるごとにリワードがもらえます💰そのリワードで決済ができたりと…韓国で暮らすなら間違いなく節約にもなる便利なアプリです。
地図アプリや電車の乗り換えアプリではレンタルサイクルや電動キックボードを使った経路まで案内してくれませんし、いままで利用するのにアプリがバラバラだったのがひとつになったので、かなり便利ですね。

韓国に在住の方はぜひダウンロードして利用してみてください＾＾

以上、本日は韓国の公共交通機関乗り換え割引制度の基本と、便利すぎる新しい乗り換え案内アプリ『티머니 GO（ティモニゴー）』についてご紹介いたしました❗️

お役に立てればうれしいです❤️

ちなみに『乗り換え』は韓国語で『환승（ファンスン）』といいますので、覚えておきましょう👌💫

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます！気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄

07/01/202207/04/2022に投稿投稿者 heartstay — コメントを残す

韓国の無印的ライフスタイルブランドJAJUで2021年に一番売れたのは？

こんにちは🌼
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当のささやんです🌞

皆様、韓国のライフスタイルブランドJAJU（자주）はご存じでしょうか？
シンプルかつモダンな韓国らしいデザインが魅力の韓国人気のライフスタイルブランドです。

韓国での生活のスタートに日用品を一通りそろえるのにもおすすめのJAJU。そのJAJUが毎年年末にその年のヒット商品を発表しているのですが、本日はそのJAJUで2021年に最も売れた商品と、ベストヒットアイテムを皆様にご紹介したいと思います。

JAJU（자주）ってどんなブランド？
2021年JAJU年末決算ベストアワード
- □BEST1：바사삭 요리하는 오븐 에어프라이어
- □BEST2：올스테인리스 식기건조대(가로형)_37x21cm
- □BEST3：자주 쓰는 고무장갑 3P_36cm_
- □BEST4：스트레칭 실내화_숙련자
- □BEST5：스테인리스바트 시리즈
- □BEST6：진공으로 안심 보관 압축 포장기
- □BEST7：흡착력좋은실리콘싱크물막이
- □BEST8：자주 쓰는 슬림 가스 버너
- □BEST9：인덕션겸용 홈메이드 잼 포트
- □BEST10：부드러운 타이핑 무선 키보드와 무선 마우스_화이트

■JAJU（자주）ってどんなブランド？

JAJUは2000年にイーマートの自然主義というテーマで生まれた韓国型のライフスタイルブランド。イーマートに入店したブランドだけあって自然でデザインもシンプルで洗練された、基本的な生活用品とファッションアイテムが魅力です。

公式通販ページ

https://www.sivillage.com/jaju/main/initMain.siv

通販はもちろん、イーマート店内や韓国全土の街中の店舗でも購入可能です。

■2021年JAJU年末決算ベストアワード

毎年年末にその年のベストヒットアイテムを発表しているJAJU。2021年にJAJUで売れたアイテムベスト10を一緒に見ていきましょう～！

□BEST1：바사삭 요리하는 오븐 에어프라이어

エアフライヤーが一家に一台が当たり前になった2021年。JAJUでも最も売れたのはエアフライヤーでした👑　JAJUのエアフライヤー「바사삭 요리하는 오븐 에어프라이어（179,000ウォン）」は、14リットルの大容量に中の様子が見やすい透明の窓、どJAJUらしいシンプルなデザインで人気を集めました。

□BEST2：올스테인리스 식기건조대(가로형)_37x21cm

錆びないオールステンレス製の食器乾燥台「올스테인리스 식기건조대(가로형)_37x21cm：89,900ウォン」が第2位！どんな人にも絶対に必要なアイテム。ステンレス製なので少しお高めですが、サイズや形もほかに数種類展開有り。

□BEST3：자주 쓰는 고무장갑 3P_36cm_

洗い物をする際に必要不可欠なゴム手袋、「자주 쓰는 고무장갑 3P_36cm_（7,900ウォン）」が第三位に。ほかにもグレーや23cm、30cmなど種類も豊富。

□BEST4：스트레칭 실내화_숙련자

履きながらストレッチ効果のある室内履きのスリッパが第四位❗️
「스트레칭 실내화_숙련자：45,900ウォン」カラーはベージュ。23.0cm～23.5cmのSサイズと24.0cm~24.5cmのMサイズ、27.0cm～27.5cmのLサイズがあります。

特殊設計デザイン、全身の筋肉活性化、即刻的なストレッチ効果、衝撃吸収で足の疲労緩和する、専門機関の性能評価を受けたJAJU人気のスリッパです。履き心地が癖になるかも👡

□BEST5：스테인리스바트 시리즈

料理をするなら必須アイテムのステンレス製のバット「스테인리스바트」 👨‍🍳　サイズも形も展開様々！

大：30.8×24.2×6.5cm29,900원

中：27.5×21.6x5cm25,900원

小： 21.5×13.9×4.4cm19,900원

□BEST6：진공으로 안심 보관 압축 포장기

韓国での一人暮らしならぜひ持っておきたいのがこちら、真空パックを簡単にできる「진공으로 안심 보관 압축 포장：49,900ウォン」。韓国は野菜など一つ買うと量が多く、なかなか使い切るのが大変で食べきる前にダメになっちゃうこともしばしば🍆　皮をむいた野菜の保管にはもちろん、冷凍保存にも便利。最大26ｃｍの専用の袋を使用できます。

□BEST7：흡착력좋은실리콘싱크물막이

洗い物をする際、キッチンのシンクや床が水浸しになるのを防ぐ便利アイテム、「흡착력좋은실리콘싱크물막이：11,900ウォン」 🧤
シンクの手前に張り付けるタイプで、吸着力抜群。熱湯消毒も可能で衛生的に使えるシリコン製。

「普通に気をつけて洗い物連ればいいだけじゃ…🙃　」と思っている方も是非一度使ってみてください。

□BEST8：자주 쓰는 슬림 가스 버너

シンプルでモダンなデザインのガスコンロ（韓国ではガスバーナーと言うそうです…）❤️‍🔥
「자주 쓰는 슬림 가스 버너69,900ウォン」。スリムなので保管にも困りません！

□BEST9：인덕션겸용 홈메이드 잼 포트

ステンレススチールで作られているインダクション（韓国のIHコンロ）に使えるホームメイドジャムポットの「인덕션겸용 홈메이드 잼 포트_4.5L：39,900ウォン」。

これ、すごいです。名前にジャムとあるのでジャムか～と関心のない人は思いがちですが、韓国ならでは！ナムルを作るのにも使えます！🥬　野菜をゆでるのに重宝している韓国人多数。

□BEST10：부드러운 타이핑 무선 키보드와 무선 마우스_화이트

韓国でも在宅勤務が急増したからか2021年によく売れたキーボードとマウスのセット、「부드러운 타이핑 무선 키보드와 무선 마우스_화이트：49,900ウォン」 💻　無線で使いやすく、JAJUらしいシンプルなデザイン。これは日本からiPadを持っていって韓国語のキーボードが必要な方にもかなりおすすめです👌