に投稿 コメントを残す

物価上昇の中大ヒットの韓国マート“ホームプラス”の’당당치킨’(ダンダンチキン)って?!

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです❤️

韓国と言えばチキンですよね🍗
今では日本でも韓国式チキンのお店が増え、日本にいても韓国チキンを手軽に食べることができます。

そんな中、本国韓国では、今そのチキン業界にニューウェーブが吹き荒れています❗️❗️

 

物価上昇は日本だけではなく、韓国でも深刻な状況です。😓💦
チキンの材料や油などの物価上昇に加え、ペダル費の上昇まで…
韓国にコンビニの数ほどあるというチキンチェーンも、値上げを余儀なくされています。

韓国チキンが安くておいしいなんてもうコロナ前までの話…👛🌀。
BBQにネネチキンにBHCチキン、キョチョンチキンなどの大手韓国チキンは2000~3000円出さないと食べられません。

そんな中、今年6月末に救世主のように現れたのが、
韓国の大型スーパー、ホームプラスから発売され大ヒット中の’당당치킨’(ダンダンチキン)です。

1万ウォンもしないチキンを購入するために列をなすので、치킨런(チキンラン)という言葉まで誕生しました。
※チキンを購入するためにマートが開店するや否や走っていくこと

発売されてから半年ほど経ちましたが、今でも特に週末には並ばなければ買えないほど❗️

月給以外がすべて上がっていく状況で、韓国の‘市民フード’であるチキンの価格上昇は消費者から多くの反感を買ってしまっています。
その中で4月、ある大手チキン業界の会長が“チキンの価格も2万ウォン~3万ウォンにならなければならない。”と発言したことも影響しています。

 

 

🍗 ‘당당치킨’(ダンダンチキン)は、ホームプラスで当日に揚げたものを当日に販売。
🍗チキンの名前の由来も ‘당일 제조해 당일 판매한다(当日製造・当日販売)’のハングルの頭文字をとってつけられて命名。
🍗一日に50~150匹の鶏肉を使い、チキンを作っています。

通常大手チキンチェーンでは、まず鶏肉を仕入れ、各フランチャイズ店舗へ送られますが、
その過程だけでも多くの人件費や輸送費がかかります。🚚💨

それに比べ‘당당치킨’(ダンダンチキン)は、店舗が直接鶏肉を仕入れるためその分のコストをダウンすることができるので、
ベダルして食べる大手チキンチェーンの3分の一の値段でチキンが購入できるわけです👌🌟

당당 후라이드 치킨(ダンダン フライドチキン) 6990ウォン
당당 달콤양념 치킨(ダンダン タルコム ヤンニョムチキン)7990ウォン

 

 

10月の一か月間、당당 허니 치킨(ダンダンハニーチキン)も発売されたりと、ダンダンチキンの勢いは止まりません❗️

당당 허니 치킨(ダンダンハニーチキン):7,990ウォン

ここ最近、ホームプラスの‘당당치킨’(ダンダンチキン)旋風の影響で、
イーマート(이마트)の9,980ウォンの생생치킨(センセンチキン)、5,980ウォンの후라이드 치킨(フライドチキン)や
ロッテマート(롯데마트)の8,800ウォンの’한통 가득 치킨’(一匹丸ごとチキン)が発売されるなど、
他の大型マートもチキンの販売を開始しており、競争が激化しています。

 

 

本日は、韓国マート“ホームプラス”の’당당치킨’(ダンダンチキン)についてご紹介いたしました❤️

大ブームになっている大型マートでチキンチェーンの半額で買えるチキン、
いわゆる通称 “반값치킨(半額チキン)”は、節約していきたい私たち日本人留学生にも救世主となりそうです。👼✨

…とはいえ、ペダルしてたべるアツアツ揚げたてのチキンだって食べたい…物価上昇が落ち着いてくれればいいのですね…

 

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…
皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます!
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄

に投稿 コメントを残す

韓国の使い捨て製品規制強化!ビニール製レジ袋が全面使用禁止に!

 

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア、韓国情報コンテンツ担当ささやんです❤️

日本ではスーパーやコンビニでレジ袋は有料となってからしばらく経ちますが
皆さんは慣れましたでしょうか?

お隣韓国では、先月24日から、使い捨て製品の規制が強化され、
コンビニでビニール袋を販売できなくなりました。
今後は紙袋を有料で購入し使うこととなります。

コンビニのビニール袋だけではなく、様々な使い捨て製品の規制がありますので
一緒に確認していきましょう👨‍🏫✨

 

新しい使い捨て製品規制、24日からどう変わったのか?

 

この規制で、コンビニ側はビニール袋の販売が出来なくなりました。🏪
コンビニ・カフェ・小売業店・製菓店が対象で、
飲食店と酒店ではビニール袋とショッピングバッグを販売することは可能ですが、無料で提供することはできません❌
(テイクアウトやペダル、アプリで注文し店頭で受け取る商品にはビニール袋を使用可能❗️)

しかし❗️
生鮮食品🐟・生肉🥩・野菜など、水分のある飲食料品を詰めるためのビニール包装はOKとされています🙆‍♀️⭕️

加えて、大きさがB5以下であったり、容量が0.5リットル以下のビニール袋は使用制限の対象にはなりません。

(例)
ドーナツを一度ビニール袋に入れた後、紙袋に入れて渡すのはOK❗️

買い物袋を購入する際に、ビニール製の地域のゴミ袋は引き続き購入可能です。

 

 

今回、コンビニのビニール袋と同時に食堂などの紙コップやプラスチック製ストロー🥤、マドラーの使用も禁止されます。
紙やガラス、ステンレス製のものは使用可能です。

ちなみに、韓国でよく見る、浄水器の横に設置されている紙コップは引き続き使用可能とのことです。
語学堂で教室の前に浄水器があったりして、あれが便利なので荒れなくなると困ります。

 

百貨店の入り口に設置されている、雨の日用の傘ビニール袋も廃止されます🌂

 

これらの일회용품 사용제한(使い捨て製品の使用制限)を守らなかった場合
300万ウォン(約30万円)の違反金の支払いが命じられます🚓💰

すでに発注していたり、すぐに対応が難しい場合もあるため、
今回の規制には1年間の猶予期間があり、今後1年間は違反金は付加されません。

 

韓国で生活する私たちにとって、直接関係する今回の制限。
地球のためにもマイバックを持参したり、協力していけるといいですね🌎

 

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます!
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄

 

 

に投稿 コメントを残す

お家が一気に韓国カフェに!「ホームカフェ」が出来る韓国食器ブランド&アイテム

韓国在住者の方のための情報メディアハートステイコリアです🥨 

日本でも韓国でも、コロナ19の感染者が再び増え始め、家にいる決断をされる方も多いのではないでしょうか。

外に出たくても出られない日にオススメの、ホームカフェグッズをご紹介します😊

食器編

crowcanyon

この繊細なまだら模様のカップやお皿が、最近韓国で流行中。置いておくだけでオシャレなのは勿論、冷たい飲み物も美しく見せてくれます。

ブランドInstagram@crowcanyon_co_kr

 

ordinary home

最近韓国では、ちょっぴりレトロなカフェが流行中。アンティークなテーブルや家具を置き、暖かな気分にさせてくれる雰囲気が楽しめます。お家でもほっと一息させてくれるレトロなカップです💛

ブランドInstagram@ordinaryhome_

 

망원만물

韓国のオシャレカフェなどで良く目にする、キャラクターのグラス。単体でもカワイイアイテムは、写真映えもばっちり。クッキーなどを隣に置いて撮影すれば、一気に韓国カフェの雰囲気に。

ブランドInstagram@mwmm.kr

お家カフェの雰囲気を上げるアイテム

お花

写真を撮るとき、一気にオシャレで可愛らしくしてくれるのがお花。造花やドライフラワーなら持ちも良く、扱いやすいのでオススメです💕

コースター

コップの下に引くだけで、雰囲気をがらりと変えてくれるアイテム。ギンガムチェックのコースターなら、柔らかく暖かい雰囲気の写真が撮れます😊

写真を撮るときに、一緒に置くとオシャレなのが本や雑誌。韓国のカフェにもオシャレな本が置いてあることが多くあります😊

お家にいる時間が長い方も多いかと思いますが、お家の中でも韓国のカフェのようにオシャレに楽しんでみてください💕

ハートステイコリアでは、韓国在住者向けの便利情報や、韓国でのお部屋探しのお手伝いも行っています。ご興味のある方は、是非LINEからお問い合わせ下さい!

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます!
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄

LINE: @heartstay

Instagram:  @heartstaykorea

Twitter: @heartstaykorea

に投稿 コメントを残す

経験者なら共感!韓国在住日本人のあるある5個

韓国在住者の方のための情報メディアハートステイコリアです🥨 

ハートステイコリアは、韓国に留学している方や、これから留学予定の方向けての情報を発信していますが、運営者たちも全員韓国在住&韓国人で構成されています。

今回は、韓国在住ならあるある~!と思うことを◎個ご紹介します♡

1、配達を外に置かれることに慣れてくる

韓国で通販をしたとき、ドアの前に置かれることにびっくりしますよね。オフィステルなら管理室があることもありますが、ワンルームならドアの前に置かれることがしばしば…

2、どこまででもペダルが来てくれる

最初は信じられませんでしたが、韓国のペダル(出前)は広い公園とかでも余裕で着てくれます。日本の出前は家のイメージしかないですが、韓国のペダルはもっと気軽なイメージです。

3、病院の名前の表示で外国人だと秒バレ

病院に行くと待機順を画面で表示してくれるのですが、韓国人の名前はほとんどがハングルで3文字なのに対し、日本人は7文字以上あることも普通。なので、長すぎてバレたり、苗字の途中で切られることがしばしばです。

4、エスカレーター止まりすぎ

逆に日本のエスカレーターは何で止まらないか不思議なくらい、韓国のエスカレーターは良く止まります。駅だけでなく、ショッピングセンターのような建物でも途中で止まったりします。笑

5、帰国したとき日本のコンビニに感動する

最近は美味しいデザートなども増えている韓国ですが、日本のコンビニと比べるとやっぱり狭い。日本に帰ってくると、まっさきに空港のコンビニに寄る方は少なくないはず。

以上、韓国在住日本人あるあるでした!何だかもっとある予感。気付いたらまたTwitterで発信しようと思います!

お家についてのご相談は、LINEから承っておりますので、是非お気軽にご相談ください!

 

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます!
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄

LINE: @heartstay

Instagram:  @heartstaykorea

Twitter: @heartstaykorea

に投稿 コメントを残す

電気、ガス、水道等etc…韓国での公共料金の支払い方は?

韓国在住者の方のための情報メディア

ハートステイコリアです🥨

ワンルームに住むと、光熱費など

公共料金の支払いが必須ですよね。

基本的な支払いの方法についてお伝えします!

 

料金の払い方

・giro:月額の請求書。銀行口座振込

・口座引き落とし

・ネットバンキング

・コンビニ振込※銀行営業時間外も可能です

 

支払い方法の変更

最初は、紙の請求書であるgiroが届きます。手続きをしなければ請求書が届き、銀行口座に支払わなければなりません。

口座引き落としは、これは韓国の口座を持っていれば、銀行の窓口にて手続きができます。ネットバンキングも同じく韓国の口座があり、銀行でネットバンキングの手付きを行えば使用可能です。

コンビニ振込は日本と同じようにレジに請求書を出せば支払いが出来ます。現金の他にカードでも支払えるのが日本との違いです^^

 

今回は、一番最初に届く方法である、紙の請求書での銀行振込についてご説明しようと思います!コンビニ振込もこの請求書を持っていけば出来ますよ💗

 

電気料金

見た目はこんな感じ。ポストにいつの間にか入れてあることが多いです

まず、上の黄色い線の部分が今回支払わなければならない金額です。この画像の場合5740ウォンを支払えばOK!その横に期日が書いてあるので、その日までに支払わなければなりません!

次の黄色線横が、支払う口座の番号。使いたい銀行を指定して支払えるようになっており、銀行によって口座番号が違いますが、このうちの一つに支払えばOKです。

電気代はこんな感じです!

ガス代

ガス代の紙は横に長くなっています。それ以外は電気代とほぼ同じです。

2枚つづりになっていますが、左側に払う金額と期日が書いてあります。

そして右下にあるのが口座番号。電気代よりもカラフルで分かりやすいのが特徴です。

水道代

水道代も電気代、ガス代と同じです!納付金額と支払い期日、振り込む銀行をチェックして振込するだけです😊

 

次に、韓国の公共料金に関しする良くある質問についてご紹介します!

 

Q&A

Q.支払い記事を過ぎてしまったら?

支払い期日を過ぎてしまった場合、1ヶ月後電気が突然止まる!なんてことはありません。次の月に前月の請求を合算して請求されます。このとき、延滞金が発生している場合があります。

 

Q.振り込んだ後に期日を過ぎていることに気づいてしまった

期日を過ぎても振込自体は受け付けていて振り込めてしまうことがあります。その場合、期日を過ぎて払われていることに気付かず、そのまま次の月に請求されることがあります。

請求書に前月、今月の請求額が別々に記載されているので、既に振り込んでいる場合は今月分のみを振り込んでください!

 

Q.違う人の名前でポストに請求書が入っていました

まずアパートの場合、部屋の号数が合っているか確認しましょう。号数もあっているのに名前だけが違う場合、その建物を持っている大家さんの名前の場合がります。その場合、自分の部屋で使った分はそのまま払ってしまって大丈夫ですが、気になるなら大家さんに聞いてみてください😊

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます!
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄

に投稿 コメントを残す

口座開設と同時とご一緒に♡韓国のチェックカードの選び方と特典について

 こんにちは!

韓国在住者の方のための情報メディア

ハートステイコリアです🥨

 

韓国で口座開設をクリアされたみなさん!

 

韓国でもっとお得に生活できるTipをお届けします💗

 

日本でもデビットカードがありますが

ただ口座から即時に引き落とされるだけで、メリットがあるのかはビミョー…

韓国のチェックカードにはどんなメリットがあるのでしょうか?

一緒に見ていきましょう✨

 

では早速チェックカードをご紹介します◎

カードの選び方は?

1,使う特典を選ぶ

2,特典適用条件

 

この2つが重要になってきます。これについて説明して行こうと思います~!

1,使う特典を選ぶ

韓国のチェックカードは、種類が豊富です。また、各銀行のHPを見るとカードの種類が載っているので、カードの特典の中から、自分の生活に合ったカード選んでください!

例えば、月に1回空港のラウンジを使えたり、映画館がお得になったり、ポイントがたくさんついたり…様々です!

 

・公共交通機関/通信

・コーヒー、外食/コンビニ

・海外直接購入/マート・デパート

・給油/積み立て

・教育・医療/文化・レジャー

新韓銀行/農協口座転用

 

例えばこちらは国民銀行のサイトの一部なのですが、こんな風に、用途によってカードを選ぶことが出来ます!

2,特典適用条件

カードの特典は、必ず使えるわけではありません。カードの特典によって、月にいくら以上使わなければならない等の条件がある特典も存在します。

しかし、何もしなくてももらえる特典もあるので、そのカードをどんな用途でどのくらいの頻度で使うのかによっても変わってきます。

3,韓国で人気のカードは?

  1. 新韓S20チェックカード (신한 S20 체크카드)/新韓銀行 (신한은행)

・公共交通機関利用金額 10%キャッシュバック

・通信3000ウォンキャッシュバック

・映画同伴1人まで2000ウォン割引

・書店で5%キャッシュバック

・カフェ(スターバックス、コーヒービーン)20%キャッシュバック

TOEIC 受験料 2000ウォンキャッシュバック

※最低20万ウォン以上の前月実績がなければこれらの得点は使用できませんㅜㅜ

電車移動が多くてカフェで勉強される方にはおすすめ!

 

新韓銀行のカードが気になる

 

  1. ノリチェックカード (노리 체크카드) /KB国民銀行( KB국민은행)

・公共交通機関利用金額 10%キャッシュバック

・通信2500ウォンキャッシュバック

・映画館(CGV) 35%割引

・書店で5%キャッシュバック

・カフェ(スターバックス)20%キャッシュバック

・レストラン(アウトバック、VIPS) 20%割引

 

最近韓国で人気のペンスのデザインと選択できるので

是非検討してみてください!かわいいです💗

国民銀行のカードが気になる

 

  1. カカオバンク フレンズチェックカード (카카오밴크 프렌즈체크카드)/カカオバンク

大型マート5万ウォン以上決済時 3000ウォンキャッシュバック

スターバックス、コーヒービーン、イディヤ、ポールバセット

1万ウォン以上利用時2000ウォン割引

・映画大手CGV 1万ウォン以上利用時 4000ウォン割引

・Melonミュージックプロモーション利用券長期決済時毎月4000ウォン割引

カカオバンクのカードを申請する

 

  1. カードのセオリー COOKIE CHECK (카드의정석 COOKIE CHECK)/ウリ銀行 우리은행

・11番街、Gマーケット、クーパンで2万ウォン以上決済時2000ウォンキャッシュバック

スターバックス 1万ウォン以上決済時2000ウォンキャッシュバック

・CGV、ロッテシネマ 15000ウォン以上決済時5000ウォンキャッシュバック

・CU、GS25、セブンイレブン、オリーブヤングで1万ウォン以上決済時

1000ウォンキャッシュバック

・公共交通機関合計利用金額5万ウォン以上時 2000ウォンキャッシュバック

 

ウリ銀行のカードが気になる

 

以上韓国の銀行口座と一緒に発行される

お得なチェックカードでのご紹介でした💳💗

 

他にも様々なチェックカードがありますので

気になるものを探してみて銀行に問い合わせるのも一つの方法です👀

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます!
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄

に投稿 コメントを残す

1人暮らしの味方!ボッチ飯しやすい韓国のご飯チェーン店をご紹介◎

こんにちは!

韓国在住者の方のための情報メディア

ハートステイコリアです🥨

 

今日は一人ご飯はちょっと気まずい雰囲気のある韓国で

気軽に一人ご飯ができるチェーン店をご紹介します✨

おかゆのお店です!

ビビンバが売ってたりもします◎

風邪をひいたとき、体調が悪い時など

消化にいいおかゆであたたまりましょう💗

価格帯は7500~21000ウォン程度と幅広めですが

10000ウォン前後でおいしく食べられます🍴

 

日本でいうお弁当屋さんです!

価格帯は2800~10000ウォン

韓国のおかずがたくさん入ったお弁当

優しい味が染みますねㅠㅠ

クッパは日本でも焼肉屋さんなどで親しみがありますが

豆もやしのクッパ、食べたことありますか?

 

こちらのサンベッチブは

価格は7500~9500ウォンで

おいしい豆もやしのクッパが食べられます☺

冬など寒い時におすすめです✨

 

ブデトンニョントゥッペギ(부대통령뚝배기)

名前の通りプデチゲがメインのお店です。

他にも肉炒めとかタッカルビ、チムタク、スンドゥブチゲなど

幅広いメニューが一人前の量で楽しめます😋

価格はおよそ5000ウォン前後と激安…!

 

カフェママス(카페마마스)

こちらはおしゃれなカフェママス!

サンドイッチやパニーニがおいしく食べられます🥪

サラダメニューはパンがおかわり自由です!

 

価格は10000ウォン前後◎

 

日本でも親しみのあるサブウェイ!

韓国にもあります✨

メニューも日本のとはちょっと違うので

韓国語での注文に挑戦はいかがですか…?🥗

 

 —————————————-

以上、一人ご飯ができるお店でした!

引っ越しの時、なんとなく外食したいときに

是非行ってみてはいかがでしょうか?💗

 

もちろんチェーン店でなくても

いろんなお店に挑戦してみてください✨

 

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます!
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄

に投稿 コメントを残す

どんより空気の原因、韓国のPM2.5「ミセモンジ」徹底解説

こんにちは!

韓国在住者の方のための情報メディア

ハートステイコリアです🥨

ミセモンジってよく聞くけど何かおわかりですか?

PM2.5との違いは何でしょうか?

 

今日は韓国に住むと絶対耳にする言葉「ミセモンジ」について

わかりやすく解説します!

ミセモンジ(미세먼지)とは?

「미세먼지(ミセモンジ)」は、「PM2.5」、「PM10」、「微細ホコリ(直訳)」、「粒子状物質」の総称です。

PM2.5より粒子が大きい微細なホコリだと思っていただくと分かりやすいと思います。

一般的なホコリは石炭・石油などの化石原料を燃やす時や工場・自動車などの排出ガスから主に発生します。

(ソウルメイト韓国語学校HPより)

 

ただのPM2.5じゃないのはわかりました、が…

韓国のはプラスで社会的な側面があります💦

韓国で問題とされているミセモンジは、中国の北東地方の工業地帯を中心に、

北西風と共に吹いてくる人為的な発生源だと言えます。

韓国国内のPM10の80%以上が国外影響であることが2014年に明らかにされました。

国内で排出された移動汚染原(自動車、建設機械など)の国内影響も深刻な原因となっています。

ミセモンジの大きさ

左から超ミセモンジ、ミセモンジ、毛穴、髪の毛

になっているのですが

本当に小さいのがわかりますねㅜㅜ

ちなみに一番左の超ミセモンジは日本でPM2.5と呼ばれてるものです

ミセモンジが人体に起こす影響は?

ミセモンジが体内に入ってくると、気道、肺、心血管、脳など各気管に入って炎症を起こします。

気管支炎や喘息がその代表的な呼吸器疾患です。

長期間ミセモンジにさらされた場合、免疫力が急激に低下し心血管疾患や皮膚疾患、結膜炎などの各種疾患を発生させ、これらが原因となり死亡に至る危険性まであります。

大変ですね…ㅠㅠ

ですが!ミセモンジは一年中ずっとひどいわけではありません!

ミセモンジの時期

濃度が一番高い時期は?

冬です。中国からの汚染物質が風に乗って韓国に影響しやすいからとのこと

 

濃度が一番低い時期は?

夏が一番低いです!

梅雨などほかの季節に比べて雨がたくさん降るので、

雨が大気中の汚染物質を除去してくれるとのこと…

 

でもミセモンジってどうやって確認するの?という方に

見やすくてわかりやすいアプリのご紹介です✨

アプリ “미세미세 (ミセミセ)

韓国のミセモンジ情報を

かわいいアイコンと一目でわかる色で教えてくれる

超便利アプリです!

iPhoneダウンロード

androidダウンロード

こんな感じで数値と色が分かれていて

 

理科の教科書みたい…ではなく

一瞬で把握できます👀

DLして損はないと思うので

是非使ってみてください💗

 

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます!
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄

に投稿 コメントを残す

韓国で美容室にいきたくなったら?探し方&美容院で使える韓国語をご紹介!

こんにちは!

韓国在住者の方のための情報メディア

ハートステイコリアです🥨

 

そろそろ髪の切り時、、、って方、

いらっしゃいますかー?

 

でも韓国で髪を切るのは難しい💦

予約はしなきゃいけないの?

方法は?

注文方法は?などなど

今日は美容室のすべてについてご紹介します💗

1,スタイル選び

 

まずは基本のスタイル選び!

せっかく韓国で美容室に行くので

しっかり伝えられるように参考画像を探しましょう✨

 

インスタグラムで

#헤어스타일 (ヘアスタイル)

#헤어스타그램 (ヘアスタグラム)

#머리스타일 (髪スタイル)

#여자헤어스타일 (女性ヘアスタイル)

などで検索すれば

たくさんのスタイルが出てきます✨

 

もちろん芸能人の写真をもっていってもいいです◎

2, 美容室選び

美容室ってどこがいいかわからないですよね…

韓国にも日本のようなチェーン店があり個人店もあります💗

NAVER

「(行きたい場所)+미용실(美容室)」で検索すると

沢山出てきます!

その中から気にいった施術例を見て

決めてみてください!

この時に担当者さんの名前まで把握しておくと◎

次は予約ですね!

3,電話で予約するときに必要なフレーズ

予約したいとき

〇〇(施術の種類) 予約したいのですが…

〇〇 예약하고 싶은데요.(〇〇イェヤカゴシップンデヨ)

〇〇月〇〇日です

ㅇㅇ월ㅇㅇ일입니다 (〇〇ウォル〇〇イリムニダ)

〇〇時です

〇〇시입니다/〇〇시에요(〇〇シイムニダ・/〇〇シエヨ)

〇〇先生でお願いします

〇〇쌤으로 부탁드립니다(〇〇ッセムロ ブタkドゥリムニダ)

 

施術の種類はこちら

ストレートヘア:생머리(センモリ)

くせっ毛곱슬머리(コプスルモリ)

ロングヘア:긴머리(キンモリ)

ショートヘア:단발 머리(タンバルモリ)

ミディアムヘア:중간 머리(チュンガンモリ)

パーマ:펌(ポム)

太いパーマ:굵은 펌(クルグンポム)、굵은 웨이브(クルグンウェイブ)

波のようなパーマ:물결펌(ムルギョルポム)

復旧パーマ ※痛まずできるパーマ:복구펌(ボックポム)

カラー:염색(ヨムセク)

金髪ヘアー:금발머리(クムバルモリ)

エクステンション:붙임 머리(ブチンモリ)

ブリーチ:탈색(タルセク)

4, 美容室で使う言葉

カット時の韓国語

10センチ程切ってください

10센티 정도 잘라주세요.(シプセンチチョンド チャラジュセヨ)

肩に付くくらい

어깨에 닿는 정도(オッケエ タヌン チョンド)

胸の上くらい

가슴 위 정도(カスムウィ チョンド)

鎖骨くらい

쇄골 정도(スェゴル チョンド)

先だけ整えてください

끝부분만 다듬어주세요.(クッブブンマン タドゥモジュセヨ)

髪が痛んでいる

머리가 손상된다(モリガ ソンサンテンダ)

前髪をぱっつん(揃えて)に切ってください。

앞머리를 일자로 잘라주세요.(アッモリル イルチャロ チャラジュセヨ)

ぱっつんにならない様に

일자가 되지 않도록(イルチャガ テジアンドロッ)

横はそのままで後ろだけ少し切ってください

옆머리는 그대로 남겨 주시고 뒷머리만 조금 잘라주세요(ヨッモリヌン クデロ ナンギョジュシゴ ティッモリマン チョグム チャラジュセヨ)

髪の毛についての韓国語

横髪:옆머리(ヨッモリ)

後ろ髪:뒷머리(トゥィッモリ)

前髪:앞머리(アッモリ)

すいてください:숱 쳐주세요(スッ チョジュセヨ)

髪多いね(韓国では誉め言葉です!):머리 숱이 많다(スシ マンタ)

ショートカットにしてください:단발머리로 해주세요(タンバルモリロ ヘジュセヨ)

 

カラーをするときの韓国語

明るい茶色に染めてください

밝은 갈색으로 염색해주세요.(バルグン カルセクロ ヨムセケジュセヨ)

※밝은~=明るい~、 어두운~=暗い~

 

茶色:갈색/黒:검은색/赤色:빨간색/青色:파란색/ピンク色:핑크색/黄色:노란색

 

ブリーチはできるだけしたくないです

탈색은 되도록 하고싶지 않아요(タルセクン テドロク ハゴシッチアナヨ)

ブリーチは1回だけにしてください

탈색은 한번만 해주세요(タルセクン ハンボンマン ヘジュセヨ)

何色のカラーが似合いますか

무슨 색이 잘 어울릴까요.(ムスンセギ チャルオウリルカヨ)

どんなスタイルが似合いますか

어떤 스타일이 잘 어울릴까요(オットンスタイリ チャル オウリルカヨ)

軽く波パーマしてください

가벽게 물결펌 해주세요(カビョッケ ムルギョルポム ヘジュセヨ)

カラーとパーマもしたいです

염색하고 펌도 하고싶어요.(ヨムセクハゴ ポムド ハゴシポヨ)

カットとパーマをしたいです

컷하고 펌 하고싶어요.(コッタゴ ポム ハゴシポヨ)

太めのパーマをしてください

굵은 펌을 해주세요.(クルグンポム ヘジュセヨ)

細かいパーマ

얇은 펌(ヤルブンポム)

 

長くなってしまいましたがいかがでしたでしょうか?

実際によく使われるものばかりなので

一度お家で練習してからぜひ使ってみてください☺

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます!
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄

に投稿 コメントを残す

韓国留学に日本から持って行って良かったもの!ささやんver.

こんにちは。ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当ささやんです。

春からハートステイコリアのこちらのブログを書かせていただいているのですが、きちんとご挨拶をするのははじめてになります。🙇‍♀️🌷

私は8年前にソウルの弘益大学の語学堂に一年。(1級~4級)
昨年6月から今年の1月まで約半年、2学期をソウルの東国大学の語学堂に留学しておりました🏫
8年越しに語学堂を6級まで通いきる!という目標を達成出来ました✊✨
帰国後はTOPIK6級にも無事合格し、先日ワーホリビザ(H-1)を無事に取得し、
今はワーキングホリデーのための準備中です。

 

本日はそんな私ささやんが、韓国留学に持って行って正解だった日本製品についてお話したいと思います。

この手の内容のブログは留学前に読み漁るのですが、いろんな方の内容が参考になったので、私の経験も誰かのお役に立てばいいなと思いながら準備しました❗️

⓵目薬

ドライアイで度入りカラコン必須の私は目薬がないと本当に生きていけないのですが
韓国の目薬、ソフトコンタクトレンズも可能な目薬で潤いもあるのを探すのが大変です💦
目に入るものなので日本製に信頼を置いているというのもありますが…
目薬はかさばりませんし、愛用のものはストックを持って行くのがおすすめです😉🌟

⓶冷えピタ

似たようなアイテムはありますが、冷却時間に着け心地、ズレなささ、冷えピタに勝るものなしです🤒🧊

③緑茶のティーパック

韓国で緑茶は割とレアな飲み物で、売ってないコンビニもあるくらいなんですね。🍵
日本人が大好きな「お~いお茶」が実はセブンイレブンで買えるんですが高いです😓
緑茶大好きな方はティーパックや粉末タイプのものを持って行っておくといいです。

おすすめは、ロハコで買える大容量パック👍💯

これ、120パックも入ってるのでとってもおすすめです❗️

⓸プリンの素・フルーチェ

韓国のコンビニにはプリンが無くて…🍮どこかでプリンを見かけても日本のあの滑らかなプリンに出会うのは大変です。
食べたくなったらすぐに作れるプリンの素、おすすめです❗️おうちに友達が来た際のお招きメニューにもぴったりですよぴったりですよ💖
フルーチェも大好物なのでストックは持って行ってました。

⓹パスポートのコピー

日本みたいにコンビニ何処でもコピーが出来ない韓国。
韓国のコンビニでも最近、コピーをできる場所が増えましたが、パスポートのコピーは結構必要な場面があるので、何枚が日本でしておくと必ず役に立ちます❗️

⓺生理用品

韓国の生理用品は値段重視で選ぶと固かったり、普段日本のものをつかっていると正直満足度が低いです😌🌙💤
かなりかさばりますが、日本製が最高です。(特に夜用&パンティーライナー)

⓻推しアニメのフィギュア

ふざけてんのか❓と言われそうですが、アニヲタの心のよりどころ。日本シック予防にも。

⓼フリクション

こすって消える高品質のMADE IN JAPANのボールペン。韓国では日本で2~3本買えるお値段です。
お気に入りは替え芯までしっかり持って行きましょう🖋
学校で仲良くなった友達へのプレゼントにもなります。かなり喜ばれます!(特に中国圏🇨🇳のお友達)

 

他にはユニクロのライトダウン(冬にニットの下に仕込むのが定番❗️☃️)やヒートテック、無印良品の愛用品&個人的必需品。
どちらも韓国にも店舗がある日系ブランドですが、値段がやはりだいぶ違います。必ず自分が使うと分かっている物は、日本でセール時に買いだめしておくのがおすすめです❗️

📦

本日ご紹介したのは、あくまで私が韓国に持って行って良かったものたちです💖
もちろん韓国のもので代用が効くものもありますし、韓国製の方が使いやすいという方もいます。
今回、よく聞く定番のものはご紹介しなかったですが(インスタントカレー等…🍛)、出国ギリギリはなんだかんだ焦っていて忘れている物なので、미리미리(あらかじめ)準備しておきましょう💛

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます!
気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄