年: 2023年

に投稿 投稿者 — コメントを残す

延世大学vs高麗大学の熱い戦い！韓国コンビニCUの話題の”大学パン”

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️

 

 

韓国の大学、延世大学と高麗大がライバル関係なのは
有名なお話🏫

毎年入学式前には学校前にお互いの学校を罵るような
面白い横断幕などが飾られる様子は印象的です👀

 

 

 

その延ヨンセ大学の牛乳、延世牛乳を使ったパンと
コリョ大学のリンゴジャムを使ったパンの
韓国コンビニCUでの熱い戦い、
「コンビニパン高延戦（편의점 빵 연고전）」は
かなり話題になりましたが…
韓国のコンビニCUから発売されている

🍞延世大パン(延世牛乳クリームパンシリーズ)
연세대빵(연세우유 크림빵 시리즈)

🍞高麗大パン
고려대빵(고대1905 사과잼 페스츄리)

皆さんはもう食べてみましたか？？

昨年1月に市販された延世牛乳クリームパン（연세우유 크림빵）は
韓国コンビニクリームパンブームを巻き起こし、
発売16ヵ月で累積販売台数3千万個を超えた際ヒット商品❗️

 

 

延世大パンがコンビニ最高ヒット商品となると
韓国コンビニのCUは昨年11月、
高麗大ダッグを組み
「고대1905 사과잼 페스츄리」を発売し
こちらもオンラインなどで口コミで人気が広がり、
これまでに250万個が売れています。

 

 

 

paこの二つのパン、
両大学の学生の「母校愛消費」が目立つ中で
キャンパス近隣地域を除いて
延世大パンは江南で、高麗大パンは江北·江西地域で人気が高という
最近面白いニュースがありました。📢

 

新村では延世大パンの販売量が
ソウル市内の他の地域平均対比30倍と多いんだそうです。
面白いですよね。

CUは今後も新商品を開発して
ラインナップを広げる予定だそうで
新商品への期待も高まりますね！

また面白い商品がありましたら
皆様にご紹介いたします👨‍🏫💖

 

ハートステイライン友達登録して韓国の様々なニュースを確認してみてください。
写真をクリックしてハートステイラインに移動
に投稿 投稿者 — コメントを残す

ボディラインが気になる季節！ダイエットに関する韓国語をチェック！

ハートステイ語学堂で韓国のダイエット日常用語を調べてみましょう

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️💖

先日スタートした
韓国生活で必ず使える韓国語をご紹介するシリーズ
🏫ハートステイ語学堂🏫

韓国でジムに通う前にチェック！ジムハングル用語を調べる | 日常韓国語 | ジム用語 | 運動 | HEARTSTAY
ハートステイ語学堂がまた戻ってきました！ 今回はジム用語について勉強したいと思います~ ジム用語も様々ですね、筋トレ用語もあり、有酸素運動用語もあり、ジム施設の用語もあります。 ハートステイと一緒に日常韓国語の勉強、今から始めましょう！

 

ハートステイ語学堂でダイエットに関連した日常韓国語について調べる
ハートステイと一緒に調べるダイエットに使われる韓国語

 

ボディラインが気になる季節、韓国では
綺麗で満足のいく写真が撮りたいですよね👙💕

韓国では今特にピラティスが大ブーム。
男女問わず韓国アイドルがピラティス通いを公言したり
今韓国でも日本でも大注目のピラティス。
ピラティスだけではありません。
韓国は日本以上にダイエットへの関心が高く
街を歩くだけでも、細い韓国女子を見て
「私も痩せなきゃ😢」 と決意してしまいます。

先日はジムで使える韓国語をご紹介いたしましたが
本日はダイエットに関連する韓国語を
ご紹介いたします❗️

 

 

<ダイエットに関連する韓国語>

 

ハートステイ語学堂でダイエットに関連した日常韓国語について調べる
ハートステイ語学堂単語集1編

✔ダイエット 다이어트
✔太る 살찌다
✔太っている 뚱뚱하다
✔痩せている 날씬하다
✔痩せた 살이 빠지다

 

ハートステイ語学堂でダイエットに関連した日常韓国語について調べる
ハートステイ語学堂単語集2編

 

 

✔食事制限 식이 제한/식단 관리
✓基礎代謝 기초 대사
✔リバウンド 리바운드
✔体重が増える 체중이 늘다
✔体重が減る 체중이 감소하다

 

 

ハートステイ語学堂で生活韓国語について調べる
ハートステイ語学堂単語集3編


✔脂肪 지방
✔減量 감량
✔体重計  체중계
✔太っている人 뚱뚱한 사람
✔ぽっちゃり 통통한 사람

 

 

ダイエットに必須のプロテイン🏋️‍♂️✨
韓国の代表的なプロテインをご紹介した
こちらの記事も一緒に確認してくださいね👀

タンパク質を摂取しよう！韓国の人気プロテインドリンク3選！ | HEARTSTAY
アンニョンハセヨ🇰🇷 ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️ 人間が一日に摂取しなけれ

 

 

 

日本語と韓国語は似た単語が多いですが
発音が日本語とは若干違いますよね💦
似ているからこそ覚えにくいのも韓国語の面白さだと思います。

学校ではなかなか習わない韓国語なのでお役に立てば幸いです😉✨

健康でハッピーな韓国生活のために
ぜひ適度に運動を取り入れながら
ダイエットも頑張っていきましょう🏋️‍♂️✨

 

 

お家での運動にぴったりのダイエットアイテム
韓国の通販サイト🚛쿠팡（クパン）で購入可能です。

自宅ダイエットに役立つアイテム、韓国のクーパンでお会いできます。
韓国クーパンで出会う家の中でのダイエットアイテム！

 

쿠팡（クパン）で購入できる商品は
ハートステイコリアで代行が可能です🙆‍♀️

韓国生活がスタートしたばかりでまだネットでのお買い物が難しい方は、
ぜひお気軽にご相談くださいね😉✨

 

ハートステイライン友達登録して韓国の様々なニュースを確認してみてください。
写真をクリックしてハートステイラインに移動

 

に投稿 投稿者 — コメントを残す

韓国ライフスタイルブランドJAJUの持っておきたいIH対応フライパン3選

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️

韓国生活を始める際に準備したいキッチン用品
フライパンやお鍋🍳
韓国はガスコンロより인덕션（インドクション）という
日本でいうIHコンロが普及しています。

本日は韓国の無印と言われている
ライフスタイルブランドJAJUのから
持っておきたいIHコンロ対応のフライパンを
３種類ご紹介いたします😉✨


■JAJU（자주）ってどんなブランド？

JAJUは2000年にイーマートの自然主義というテーマで生まれた韓国型のライフスタイルブランド。
イーマートに入店したブランドだけあって
自然でデザインもシンプルで洗練された、基本的な生活用品とファッションアイテムが魅力です。

公式通販ページ
https://www.sivillage.com/jaju/main/initMain.siv

通販はもちろん、イーマート店内や韓国全土の街中の店舗でも購入可能です。

 

1.인덕션겸용 항균 세라믹 코팅 2구 에그팬

インドクション兼用
セラミックコーティングされた
目玉焼き用フライパン🍳

✔高温でも有害物質が発生しないセラミックコーティング
✔実用性とデザインを兼ねそろえた目玉焼き用フライパン
✔油を均等に分布してくれる表面加工

目玉焼き以外にも
片方でホットケーキ、片方でベーコンを焼く…
など便利な使い方ができるフライパンです。

価格 19,900ウォン

 

 

[JAJU]인덕션겸용 항균 세라믹 코팅 2구 에그팬 -
The Real Luxury, S.I.VILLAGE

 

 

2.인덕션 겸용 항균 세라믹 코팅 사각 계란말이팬

可愛いホワイトカラーの目玉焼き用フライパン🍳

✔高温でも有害物質が発生しないセラミックコーティング
✔表面につなぎ目がなく洗うのも楽ちん
✔取手は一体型で取れる心配なし

苦手な人も綺麗な卵焼きが焼ける四角方フライパンです。

価格 21,900ウォン

 

[JAJU]인덕션 겸용 항균 세라믹 코팅 사각 계란말이팬 -
The Real Luxury, S.I.VILLAGE

 

 

3.항균 세라믹 코팅 냄비 프라이팬 세트(유리뚜껑포함)_18CM

絶対に使える❗️
抗菌セラミックコーティングのお鍋とフライパンのセット👍
一人暮らしの方に超おすすめです❗️
お鍋はガラス蓋付き。

✔高温でも有害物質が発生しないセラミックコーティング
✔一人前の料理にぴったりのサイズ
✔張りつきにくく洗うのも簡単

価格 49,900ウォン

[JAJU]항균 세라믹 코팅 냄비 프라이팬 세트(유리뚜껑포함)_18CM -
The Real Luxury, S.I.VILLAGE

 

 

 

 

 

さてさて、本日は韓国の無印的ライフスタイルブランドJAJUの
買っておくべきフライパン特集でした👨‍🏫✨

JAJUは本当に魅力的な商品がたくさんあるので、「ダイソーもいいけど
やっぱりおしゃれなものを揃えたい…」というかた、
ぜひ一度チェックしてくださいね👀

品質もいいので、長持ちします🌟そして細かい部分に工夫があって使いやすい🌟そんなアイテムがたくさんあります。

쿠팡（クパン）で購入できる様々なアイテムは、私共ハートステイコリアで代理購入も可能です🙆‍♀️
韓国でのお買い物がまだ難しい方がいらっしゃいましたら、お気軽にご相談ください。

 

ハートステイライン友達登録して韓国の様々なニュースを確認してみてください。
写真をクリックしてハートステイラインに移動
に投稿 投稿者 — コメントを残す

韓国でジムに通う前にチェック！ジムハングル用語を調べる

ハートステイ語学堂で韓国の日常用語を調べてみましょう -運動用語編-

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️💖

 

皆さんは普段運動はしていますか？？🏋️‍♀️

私は普段、暗闇の中で音楽ガンガンの中自転車を漕ぐ
ジム（？）に通っています。
私も夏から韓国生活が始まるのですが
韓国でなんの運動をしようかな〜と考え中です🤔💭

韓国は若い方もテニスをしたりピラティスに通ったり
近くの川沿いを歩いたり🚶‍♂️
運動を日常的に取り入れている方が多い気がします。

そこで本日は韓国のジムに関連した
韓国語をご紹介したいと思います👨‍🏫✨

ところでまず、「ジム」というこの単語、
韓国語では使うことがほとんどありません🙅‍♂️

韓国語ではジムのことを
헬스클럽（ヘルスクラブ）や헬스장（ヘルス場）というんです❗️
日本人からするとなんか大人の雰囲気を感じてしまい
語学堂とかでも最初はなんか小っ恥ずかしいのは
よくある話です（笑）

 

 

<筋トレ系韓国語>

✔トレーニング 트레이닝
✔筋トレ 근력 트레이닝
✔スクワット 스퀏
✔腹筋 복근
✔腕立て伏せ 팔굽혀펴기

 

 

<有酸素運動系トレーニング>

✔有酸素運動 유산소 운동
✔ウォーキング 워킹
✔ジョギング 조깅
✔ランニング 러닝
✔サイクリング 사이클링

 

<ジム施設関連語彙>

✔施設 시설
✔スタジオ 스튜디오
✔プール 풀
✔シャワー 샤워
✔更衣室 탈의실
✔ロッカー 로커

 

 

発音が日本語とは若干違いますよね💦
似ているからこそおぼ得にくいのも韓国語の面白さだと思います。

これだけ知っておけばジムで困ることはないのでは無いでしょうか👍

学校では習わない韓国語なのでお役に立てば幸いです😉✨

健康でハッピーな韓国生活のために
ぜひ適度に運動を取り入れてみましょう🏋️‍♂️✨

ハートステイライン友達登録して韓国の様々なニュースを確認してみてください。
写真をクリックしてハートステイラインに移動

 

 

ハートステイの他のブログの書き込みを確認してみてください。

韓国留学中に一攫千金？！韓国ロト宝くじの買い方って？

 

韓国コンビニGS25新商品情報♡超かわいいカカオフレンズチュンシクのピンス

 

韓国生活必需品！ マートでよく見る洗濯洗剤 おすすめ４つ

に投稿 投稿者 — コメントを残す

韓国留学中に一攫千金？！韓国ロト宝くじの買い方って？

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️💕

日本でもゴールデンウィークは
ジャンボ宝くじが発売されている時期ですが…
韓国にも宝くじがあるのはご存知ですか？？✨

로또（ロト）と呼ばれていて
私韓国人の友達はコンビニに行ったら運試しに購入したり結構気軽に買っています👭

本日は韓国での로또（ロト）の購入方法を
ご紹介したいと思います😉✨

 

韓国の宝くじは
宝くじ基金法2章5条4項に基づき
現金でのみ購入できます💸

① ロト販売店を訪問

取扱のあるコンビニでも購入可能です🏪
​

​

② 番号を選択して購入する

店員に番号を機械的に決めてもらう
自動選択「자동（ジャドン）」で！とお願いするか
販売店に備え付けの専用用紙で全5組、好きな番号を選んで購入します。

* 手動選択
45個の番号のうち、6つの番号をすべて自分で選びます。

* 自動選択
専用用紙の記入なしでランダムで番号が決まります。

* 半自動選択
45個の番号から1個または6個未満の番号を選択し
後 「自動選択’자동선택’」の欄にマーキングすると
自分が選択しなかった残りの番号は任意の番号で自動選択されます。

​1回10万ウォンまで購入可能です。
​

番号を記入した専用用紙を渡し、現金でチケットを購入します。

​

④ 購入チケットの確認

​購入したチケットの番号が
自分が選択した番号と一致するか必ず確認しましょう👀

​発行されたチケットは盗難、紛失、汚染、破損した場合 にも再交付されませんので保管に注意ください🙅‍♂️

⑤ 署名
​
自分が選択した番号を確認した後受け取ったチケットの裏面に
氏名と住民登録番号（外国人登録番号/パスポート番号）を記入後、署名します。

​

⑥ 当選の確認

当選番号は生放送で行われる抽選放送を視聴したり
抽選が終わった後
ホームページ、ARS(1588-6450)📞などで確認できます。

同行宝くじモバイルアプリを利用して​
宝くじのQRコードをスキャンすると
すぐに当選可否の確認が可能です🙆‍♀️

​

韓国留学中に一攫千金を狙って、一度チャレンジしてみてください👍
韓国語の数字を話す絶好の機会にもなりますね🙆‍♀️

くれぐれも、買いすぎには注意です👮‍♀️✨

 

ハートステイコリアは
韓国で新生活を始められる皆様を全力でサポートいたします。

韓国でのお家探し🏠や
韓国生活で必要なサポートがありましたら
お気軽にお問い合わせください🌼

ハートステイライン友達登録して韓国の様々なニュースを確認してみてください。
写真をクリックしてハートステイラインに移動
に投稿 投稿者 — コメントを残す

韓国コンビニGS25新商品情報♡超かわいいカカオフレンズチュンシクのピンス

 

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️

 

段々と暖かくなってきて、ひんやりとしたアイスクリーム🍨が
恋しい季節になりました🍧😍

韓国の夏のスイーツといえばピンス❗️

韓国のコンビニチェーンGS25から
日本人にも人気のカカオフレンズキャラクター
チュンシクの可愛いピンスが発売になりました💓

 

 

춘식이딸기빙수

価格は3,500ウォン

チュンシのクイチゴかき氷は
🍓イチゴ果肉
🍓イチゴシロップ
🍓イチゴかき氷ミックス
🍓牛乳かき氷ミックス
と、いちご感たっぷりのピンス。

濃厚なミルク感のピンスとたっぷりのイチゴ果肉
ピンス専門店のかき氷に劣らないクオリティです。

一般的なかき氷よりさらに細かく削った氷を活用するなど
特殊な製造方式で作られていて、
冷凍庫からすぐに出して食べても柔らかい食感のかき氷です。

 

 

 

딸기우유 파르페

他にもGS25からは韓国の牛乳代表”ソウルウユ”とコラボした
「イチゴウユパフェ」も発売🐮🍓

発売から1ヵ月足らずで初度物量30万個が全て売れ、
再生産に突入した大人気さ👏✨
全国のGS25でカップアイスクリーム部門1位❗️

韓国留学中の人はもちろん
韓国旅行中の方も
夜ホテルで食べるデザートにぴったりの
可愛いコンビニデザートです😉🌟

 

 

私達ハートステイコリアは、
韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…
皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます！

気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

 

 

ハートステイライン友達登録して韓国の様々なニュースを確認してみてください。
写真をクリックしてハートステイラインに移動

に投稿 投稿者 — コメントを残す

韓国生活必需品！ マートでよく見る洗濯洗剤 おすすめ４つ

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️

韓国生活はどうしても
ベランダのないお部屋に住むことが多く
洗濯物は室内干しになってしまいがちです👔

室内干しは匂いが気になってしまいますよね💦

韓国のスーパーに洗濯用洗剤を探しに行くと
日本ではなかなか見ない
派手なお色の大きなボトルの洗剤が目につきませんか❓
でもどれを購入したらいいのかわからないですよね😓💦

これから梅雨も近づいてきます🌂
本日は韓国生活の必需品
室内干し用洗濯用洗剤のおすすめ4つを
ご紹介したいと思います😉✨


1. 액츠 퍼펙트 실내건조 일반용 액상세제

部屋干しにぴったりの室内乾燥一般用液状洗剤。

部屋干しをすると、湿っていることで不快な匂いが
することもあるので心配になってしまいます😢
強力な脱臭成分が含まれており、室内乾燥後の生乾き臭を除去。

室内雑臭、臭い分子を分離して除去した後、
さわやかなフローラルの香りだけを残します。
5種類の植物由来の成分とベーキングソーダ配合で洗浄力が高いのも◎

2. 탐사 파워워시 액체세제

最高のコストパフォーマンスを持つ液体洗剤。
他の製品に比べ価格も安く、高品質で愛されている製品。

商品評価がなんと65,000個を超えるほどで
再購入率がかなり高いのが人気を表しています。👏

粘度と泡を減らし、
洗浄力とコストパフォーマンスを高めた洗濯洗剤です。
※粘度が高いと固まってしまうことがあり、洗濯機の故障の原因に…

3. 리큐 진한겔 알카파워 일반용 액상세제

強力な洗浄力が魅力のアルカリ性洗剤。
pH9.0 のアルカリ成分で、汚れや汚れを完璧に落とします。

特に食べ物の汚れの除去に特化しているため、
韓国料理のネックである”赤色”がよく落ちる。🌶

体に害を及ぼすパラベンと蛍光増白剤が無添加で
信頼できる液状洗剤。

4. 퍼실 유칼립투스 파워 하이진 젤 일반용 액상세제

ドイツ製の洗濯洗剤で強力な洗浄力で口コミが広がった製品。

100万個のシミ抜き分子で汚れを落としやすく、抗菌効果が高く
アレルギーの原因であるダニの死骸除去に優れています。
ダニ、PM2.5、有害物質、各種排泄物を除去し
繊維の深いところまできれいに洗濯してくれます。

ユーカリオイル配合で香りがとても爽やかで好き嫌いのない香り。🌿

 

いかがだったでしょうか❓
本日紹介した洗濯用洗剤は
どれも基本中の基本、韓国で愛されている商品ですので
一度使用してみるといいかもしれません👍

香りや仕上がりには好みがありますので
お気に入りを見つけてくださいね👨‍🏫✨

 

ハートステイライン友達登録して韓国の様々なニュースを確認してみてください。
写真をクリックしてハートステイラインに移動
に投稿 投稿者 — コメントを残す

韓国は空前のハイボールブーム！話題のKウイスキー”기원”をゲットせよ

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️

 

韓国のお酒といえば
緑色の瓶のチャミスルやマッコリが代表的です。

しかし最近、韓国のコンビニや大型マートで
ハイボールが増え始めているんです❗️
韓国は今、ハイボールブームが到来中❗️

 

例えば韓国のコンビニGS25ではこの春から

✔ロイヤルオークプレミアムハイボール（로얄 오크 프리미엄 하이볼）
✔甲州ハイボール（코슈 하이볼）
の缶ハイボール2種類が発売されました。🏪

どちらも日本の有名な醸造所で生産されたウイスキー原液を使用して
日本で製造された商品なんですよ😉🇯🇵

 

「ロイヤルオークプレミアムハイボール」
ウイスキー原液とレモン果汁、炭酸水がミックスされたハイボール。
ウイスキーの原液は、日本の蒸留場で製造された
ブレンドウイスキーが100%使われています。
広がるレモンの香りのおかげで軽い飲み心地を求める人に人気。🍋
アルコール度数は7%。

「甲州ハイボール」
甘いレモンリキュールと柔らかいウイスキーがブレンドされたハイボール。
世界的なホテルチェーンが選定した日本ハイボールTOP10に選ばれた商品が韓国で購入できます。
アルコール度数は7%。

 

 

ハイボールブームの中でGS25が予約販売を行い
大ヒットした話題の韓国シングルモルトウイスキー
「기원 배치1（キウォン）」 もまた、MZ世代の間で話題になっています。

「キウォン ベチ1（기원 배치1）」
韓国最初のシングルモルトウイスキー。
バージンアメリカンオーク樽で熟成され、豊かなオーク、キャラメルとともに韓国的なスパイスを持っています。

韓国コンビニCUでは、コンビニウイスキーブームに合わせて
「온더락 빅볼 아이스（オンザロックビッグボールアイス）」という商品を発売しました。

CUのオンザロックビッグボールアイスは、
韓国の氷専門生産業社で製造する
✔プレミアムブランドルービングのキューブ氷
✔ボール氷
の2種類です。
ハーボールはやっぱり大きな氷で冷やして
グラスを揺らしながら楽しみたいですもんね。😍🧊

以前は韓国ではハイボールを飲めるお店が少なく
韓国に住む日本人や日本旅行から戻った韓国人が
ハイボールを恋しがるのも珍しくなかったんです🤫🌷

今はもう日本にも韓国にも
お互いの国にないものを探すのが
難しくなってきたのかもしれませんね🎶

韓国生活中の家飲みのお供に
韓国で流行りのハイボールはいかがですか？🍻✨

また面白い新商品があればご紹介いたします👨‍🏫

に投稿 投稿者 — コメントを残す

［韓国ソウル］弘大や新村など交通事故が頻発している箇所を5月から11月に改善工事

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️

韓国旅行で韓国を訪れる人が
ゴールデンウィークや夏休みにますます増えていく様子です。

本日お伝えするのは、
韓国旅行に行く観光客にも
韓国に住む日本人にも知っておいて頂きたいニュースです。👨‍🏫

ソウル市は13日、
交通事故が頻繁な地域に対する
交通安全施設の改善工事を施行する
と発表しました。👷‍♂️

今回の工事でソウル市内の幹線道路に対して
事故発生原因別に交通安全施設を変更、補強し
交通安全水準を向上させる方針とのことです。🚧

韓国は本当に交通事故が多いですからね…😓
広い道路や交差点が多いのも大きな理由みたいです。

ソウル市は2001年から毎年
交通事故の頻繁な箇所の改善事業を推進していて、
昨年まででも1065地点に対する改善工事を完了しています👆✨

👷‍♂️ 今年の工事対象地点 🚧
✔弘大入口駅の交差点(홍대입구역 교차로)
✔新村五叉路(신촌오거리)
など、日本人観光客や留学生にも馴染みのある
最近3年間に交通事故が最も多く発生した48地点。

何をするの？？
交差点の形態改善したり、信号機の位置や横断歩道の調整、
車線などの安全施設を改善するなどの改善を行います。

交差点内の事故や信号違反事故が多く発生する地点は、
車両が信号機をよりよく見られるように
信号機を交差点接近部に移し、
必要に応じて路面色誘導線を設置して運転する人が
安全な走行をできるように整備します。🚘🚥

無断横断事故が頻繁に発生する地点は、
無断横断禁止施設や歩行者防護フェンスなどを設置して
歩行者事故を予防します。🚥
（韓国は横断歩道が長く信号が変わるのが遅いため、信号無視をする人が多いんです…😓💦）

昨年改善が完了したある交差点は、
歩行者の横断がより便利になるよう横断歩道を移設して直線型にし、
道路内の歩行者が待機するための空間は
左折やUターン車線に切り替え、車両が信号をよく見られるように
信号機を2ヶ所追加設置した例があります。🚥

改善工事が完了した場所の効果を分析した結果、
平均交通事故発生件数は28.7%、
負傷者数は39.1%減少しただけでなく
死亡者も発生していないことが分かっています。
効果絶大❗️❗️❗️❗️

工事期間は5月から11月までだそうです。

この期間はバスのルートが変更されたり
地下鉄が混んだりと、何かと影響が予想されます。

また何か新しい情報が入りましたらお伝えしますね📢✨

 

に投稿 投稿者 — コメントを残す

ゴールデンウィークの韓国旅行！超お得な 「 Discover Seoul Pass 」 でお得にソウル観光！

アンニョンハセヨ🇰🇷
ハートステイコリア韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🙋‍♀️

 

明日からゴールデンウィーク💖
韓国に行かれる方もたくさんいらっしゃることと思います🇰🇷

本日は韓国旅行に行く前に
絶対に購入しておくべき外国人専用観光パス、
ディスカバーソウルパス（디스커버서울패스）
についてご紹介いたします👩‍🏫

 

 

ソウル観光財団は今月4月30日から来月5月7日まで
外国人専用観光パス「ディスカバーソウルパス（디스커버서울패스）」を
30%特別割引価格で販売します❗️

ディスカバーソウルパスはカード1枚で、
ソウルの主要観光地と交通手段を利用できる外国人専用観光パスです🎟💖

Nソウルタワー、ロッテワールドなどソウル主要観光地計75ヶ所を
なんと無料で入場でき、
116ヶ所の工芸·DIYクラス、アクティビティなどを
お得な割引価格で利用できます。
これから韓国旅行に行く皆さんにもってこいの特別チケットです❗️

割引価格や無料で入場できる施設は
こちらから確認可能です👀✨

 

Discover Seoul Pass
Discover Seoul Pass is the all in one pass that lets you visit 100+ attractions in Seoul. Travel Seoul without worrying about your budget.

 

この割引特典はソウルで外国人観光客に向けて毎年行われる
「2023ソウルショッピングフェスタ」
(4月30日~5月7日)の期間に合わせて発売します。

 

ディスカバーソウルパスって？
カード型もしくはモバイル型パス
△24時間券（定価5万ウォン）
△48時間券（定価7万ウォン）
△72時間券（定価9万ウォン）が発売されます。

割引イベントはディスカバーソウルパス公式ホームページ、またはアプリで
プロモーションコード「DSP&SSF」を入力すれば
割引価格で購入できます。

 

Discover Seoul Pass
Discover Seoul Pass is the all in one pass that lets you visit 100+ attractions in Seoul. Travel Seoul without worrying about your budget.

 

オフラインでの購入は、
✔明洞観光情報センター、
✔ソウル観光プラザ観光情報センター
✔東大門観光案内所で購入可能です。

ただし、ディスカバーソウルパスは外国人専用パスで、外国人のみ購入可能です！
※パスポートの提示が必要。

必ず買い物に行く百貨店やコスメショップ、人気カフェの
お得な割引もあるので
この連休中に韓国に行かれる方は
要チェックですよ😉👍✨